diff --git a/dist/spip_style.css b/dist/spip_style.css
index d91dc456bd524c639a751e11e05af297bc8fe32b..61c9f3054e4ecb6cab8fff3e12714e4ca222f040 100644
--- a/dist/spip_style.css
+++ b/dist/spip_style.css
@@ -84,7 +84,7 @@ img, .spip_logos { margin: 0; padding: 0; border: 0; }
 	margin: 0.5em 0;
 	padding: 0; }
 
-.formulaire_spip fieldset, .spip_encadrer {
+.formulaire_spip fieldset {
     display: block;
 	margin: 0.77em 0;
 	padding: 0.77em;
diff --git a/formulaires/formulaire_ecrire_auteur.html b/formulaires/formulaire_ecrire_auteur.html
index 3fa68ecbf3bc70fe35b71222d6978cf529636ff7..10eccdd7d22fc7ba6c6df60eac460804c340fb54 100644
--- a/formulaires/formulaire_ecrire_auteur.html
+++ b/formulaires/formulaire_ecrire_auteur.html
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 [(#REM) Sinon, formulaire normal ]
 
-<fieldset class="spip_encadrer">
+<fieldset>
 <legend><:envoyer_message:></legend>
 <p><label for="email_message_auteur#ENV{id}"><:form_pet_votre_email:></label>
 <input type="text" class="forml" name="email_message_auteur#ENV{id}" id="email_message_auteur#ENV{id}" value="#ENV{mail}" size="30" /></p>
diff --git a/formulaires/formulaire_forum.html b/formulaires/formulaire_forum.html
index f4d62940d52145d94bb8e13774677cd0251e673c..d26d84dc48a1f64b3887df7dc513c77d97a02061 100644
--- a/formulaires/formulaire_forum.html
+++ b/formulaires/formulaire_forum.html
@@ -23,7 +23,7 @@
 	{syndic==(#ENV{table}|choixsiegal{syndic,'oui','.*'})}
 >
 [(#ID_GROUPE|in_any{#ENV**{ajouter_groupe},' '})
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:mots_clefs:> : #TITRE</legend>
 		<INCLURE{fond=choix_mots}{id_groupe}{ajouter_mot}{unseul}>
 	</fieldset>
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 [(#ENV**{afficher_texte}|choixsiegal{'non', '',' '})
 
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:form_pet_message_commentaire:></legend>
 	<p><label for="titre"><:forum_titre:></label>
 	<input type="text" class="forml" name="titre" id="titre"[ value="(#ENV{titre})"] size="40" /></p>
@@ -45,7 +45,7 @@
 	[(#ENV**{texte}|barre_textarea{12,40})]
 	</fieldset>
 
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:forum_lien_hyper:></legend>
 	<p><:forum_page_url:></p>
 	<p><label for="nom_site_forum"><:forum_titre:></label>
@@ -54,7 +54,7 @@
 	<input type="text" class="forml" name="url_site" id="url_site" style="text-align: left;" dir="ltr" size="40" value="#ENV{url_site}" /></p>
 	</fieldset>
 
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:forum_qui_etes_vous:></legend>
 	<p><label for="auteur"><:forum_votre_nom:></label>
 	<input type="text" class="forml" name="auteur" id="auteur" value="#ENV{auteur}" size="40"[ readonly="(#ENV{readonly})"] /></p>
diff --git a/formulaires/formulaire_inscription.html b/formulaires/formulaire_inscription.html
index 16c8a511a753eb429abbd4fa519bb81393fdd358..ca65ca6d1102e187ffc5fac1789249db40bd05c2 100644
--- a/formulaires/formulaire_inscription.html
+++ b/formulaires/formulaire_inscription.html
@@ -6,14 +6,14 @@
 <p>(#ENV*{message})</p>
 </fieldset>]
 
-[<fieldset class="spip_encadrer">
+[<fieldset>
 <legend><:pass_vousinscrire:></legend>
 <p><:participer_site:></p>
 <p>(#ENV*{commentaire})</p>
 </fieldset>]
 
 <form id="inscription" method="post" action="#ENV{self}#formulaire_inscription">
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 		<legend><:form_forum_identifiants:></legend>
 		<p><:form_forum_indiquer_nom_email:></p>
 		<p><label for="nom_inscription"><:form_pet_votre_nom:></label>
diff --git a/formulaires/formulaire_login.html b/formulaires/formulaire_login.html
index 85df01dca53f7eecd67eb955fe17de0e05cec502..012a929ed1026e025a0abd94ad349255d31b1d61 100644
--- a/formulaires/formulaire_login.html
+++ b/formulaires/formulaire_login.html
@@ -17,7 +17,7 @@
 			this.next_session_password_md5.value = calcMD5("[(#ENV{alea_futur})]" + this.session_password.value);
 			this.session_password.value = "";
 			}']>
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:form_forum_identifiants:></legend>
 		[<p class="reponse_formulaire">(#ENV*{erreur})</p>]
 		[<p><label for="var_login"><:login_login2:></label>(#ENV{login}|?{'',' '})<br />
diff --git a/formulaires/formulaire_signature.html b/formulaires/formulaire_signature.html
index ef098c5ec617c55038a05857ab816292df4a68d4..8e148ae6e84e338b07f440bbe059b64353de462c 100644
--- a/formulaires/formulaire_signature.html
+++ b/formulaires/formulaire_signature.html
@@ -6,12 +6,12 @@
 [<form method="post" action="(#ENV{self})[#sp(#ENV{id_article})]">
 <input type="hidden" name="url_page" value="#URL_SITE_SPIP/#SELF" />
 
-[<fieldset class="spip_encadrer">
+[<fieldset>
 	<legend><:info_descriptif:></legend>
 	(#ENV*{texte}|propre)
 </fieldset>]
 
-<fieldset class="spip_encadrer">
+<fieldset>
 	<legend><:form_forum_identifiants:></legend>
 	<p><label for="nom_email"><:form_pet_votre_nom:></label>
 	<input type="text" class="forml" name="nom_email" id="nom_email" value="" size="20" /></p>
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<input type="text" class="forml" name="adresse_email" id="adresse_email" value="" size="20" /></p>
 </fieldset>
 
-<fieldset class="spip_encadrer">
+<fieldset>
 	<legend><:info_lien_hypertexte:></legend>
 	[<p>(#ENV{site_obli})<:form_pet_votre_site:></p>]
 	<p><label for="signature_nom_site"><:form_pet_nom_site2:></label>
@@ -29,7 +29,7 @@
 </fieldset>
 
 [(#ENV{message})
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 		<legend><:form_pet_message_commentaire:></legend>
 		<p><label for="message"><:info_texte_message:></label>
 		<textarea class="forml" name="message" id="message" rows="3" cols="20"></textarea></p>
diff --git a/formulaires/formulaire_site.html b/formulaires/formulaire_site.html
index e4f550b53cfd27d915d51a4f300af089e7fc8d7f..9522f34bf88991e3cc829169d125fa15de345fb8 100644
--- a/formulaires/formulaire_site.html
+++ b/formulaires/formulaire_site.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 [(#ENV*{message_ok}|?{'',' '})
 <form method="post" action="#ENV{self}#formulaire_site">
-	<fieldset class="spip_encadrer">
+	<fieldset>
 	<legend><:info_site:></legend>
 	<p><:proposer_site:></p>
 	<p><label for="nom_site"><:form_prop_nom_site:></label>