diff --git a/ecrire/admin_repair.php3 b/ecrire/admin_repair.php3
index f779af5322a4ddf847a8731489be5cd3247b864c..ccb00569f7a0e0783813bc25e0ed72bc65416057 100644
--- a/ecrire/admin_repair.php3
+++ b/ecrire/admin_repair.php3
@@ -9,7 +9,7 @@ include_ecrire ("inc_presentation.php3");
 
 
 /*
- * REMARQUE IMPORTANTE : SECURITE LIMITEE
+ * REMARQUE IMPORTANTE : SECURITE
  * Ce systeme de reparation doit pouvoir fonctionner meme si
  * la table spip_auteurs est en panne : on n'appelle donc pas
  * inc_auth ; seule l'authentification ftp est exigee