From f3472dd0971c6670e3509111fa428a299ec4f85e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fil <fil@rezo.net> Date: Thu, 12 Jan 2006 20:59:37 +0000 Subject: [PATCH] correections de langues --- ecrire/lang/ecrire_en.php3 | 4 ++-- ecrire/lang/ecrire_nl.php3 | 3 +++ ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php3 | 3 +++ ecrire/lang/spip_oc_ni.php3 | 4 ++-- 4 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ecrire/lang/ecrire_en.php3 b/ecrire/lang/ecrire_en.php3 index 330f7ff79e..1e2938f84a 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_en.php3 +++ b/ecrire/lang/ecrire_en.php3 @@ -153,7 +153,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information. You will be provided with this information by your system or network administrator.', 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', 'entree_interieur_rubrique' => 'In section:', -'entree_liens_sites' => '<B>Hypertext link</B> (reference, site to visit...)', +'entree_liens_sites' => '<B>Hyperlink</B> (reference, site to visit...)', 'entree_login' => 'Your login', 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP access login and sometimes left empty)', @@ -385,7 +385,7 @@ requiring an FTP access to the Web site.', 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', 'info_langues' => 'Site\'s languages', 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', -'info_lien_hypertexte' => 'Hypertext link:', +'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', 'info_liens_syndiques_1' => 'syndicated links', 'info_liens_syndiques_2' => 'pending validation.', 'info_liens_syndiques_3' => 'forums', diff --git a/ecrire/lang/ecrire_nl.php3 b/ecrire/lang/ecrire_nl.php3 index ad01c32ca0..0633f6f386 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_nl.php3 +++ b/ecrire/lang/ecrire_nl.php3 @@ -745,9 +745,12 @@ een kleur geeft hun status aan :', 'statut_admin_restreint' => '(beperkte toegang)', 'syndic_choix_moderation' => '<NEW>Que faire des prochains liens en provenance de ce site ?', 'syndic_choix_oublier' => '<NEW>Que faire des liens qui ne figurent plus dans le fichier de syndication ?', +'syndic_choix_resume' => '<NEW>Certains sites diffusent le texte complet des articles. Lorsque celui-ci est disponible souhaitez-vous syndiquer :', 'syndic_lien_obsolete' => 'obsoleet link', 'syndic_option_miroir' => 'automatisch blokkeren', 'syndic_option_oubli' => 'uitwissen (na @mois@ maanden)', +'syndic_option_resume_non' => '<NEW>le contenu complet des articles (au format HTML)', +'syndic_option_resume_oui' => '<NEW>un simple résumé (au format texte)', 'syndic_options' => 'Syndicatie opties :', diff --git a/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php3 b/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php3 index 66fbf20f4e..02b1074456 100644 --- a/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php3 +++ b/ecrire/lang/ecrire_oc_ni.php3 @@ -709,9 +709,12 @@ una color indica lo sieu estat:', 'statut_admin_restreint' => '(admin limitat)', 'syndic_choix_moderation' => 'Que faire dei estacs venentsen provenença d\'aquèu sit ?', 'syndic_choix_oublier' => 'Que faire dei estacs que figuran pas plus dins lo fichièr de syndicacion ?', +'syndic_choix_resume' => '<NEW>Certains sites diffusent le texte complet des articles. Lorsque celui-ci est disponible souhaitez-vous syndiquer :', 'syndic_lien_obsolete' => 'Estac vielh', 'syndic_option_miroir' => 'li blocar automaticament', 'syndic_option_oubli' => 'li efaçar (après @mois@ mes)', +'syndic_option_resume_non' => '<NEW>le contenu complet des articles (au format HTML)', +'syndic_option_resume_oui' => '<NEW>un simple résumé (au format texte)', 'syndic_options' => 'Opcions de syndicacion :', diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_ni.php3 b/ecrire/lang/spip_oc_ni.php3 index b1499c1f8d..fe0e940ad1 100644 --- a/ecrire/lang/spip_oc_ni.php3 +++ b/ecrire/lang/spip_oc_ni.php3 @@ -290,7 +290,7 @@ Mercé de la voastra participacion 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dei articles d\'aquèu sit se tròba a l\'adreça:', 'ical_texte_rss_articles2' => 'Podètz tanben obténer de fichièrs "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisse de mai un fichièr contenent li brèvas dau sit. En precisar un nùmero de rubrica, obtendretz ren que li brèvas d\'aquela rubrica.', -'icone_a_suivre' => 'Da seguir', +'icone_a_suivre' => 'Da sègre', 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', 'icone_agenda' => 'Agenda', 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', @@ -345,7 +345,7 @@ Mercé de la voastra participacion 'image_tourner_droite' => 'Rotacion 90° a drecha', 'image_tourner_gauche' => 'Rotacion 90° a senèca', 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', -'info_a_suivre' => 'DA SEGUIR >>', +'info_a_suivre' => 'DA SEGRE >>', 'info_a_valider' => '[de validar]', 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', 'info_acces_refuse' => 'Accès refudat', -- GitLab