diff --git a/ecrire/inc_date.php3 b/ecrire/inc_date.php3
index c9f39d1a1b6b79aa99891b81949473e4fe39bd5f..5c0b94f6502ec788dbe20d6137dfe77e52fe6a40 100644
--- a/ecrire/inc_date.php3
+++ b/ecrire/inc_date.php3
@@ -10,6 +10,11 @@
  *  Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne.   *
 \***************************************************************************/
 
+//
+// Ce fichier ne sera execute qu'une fois
+if (defined("_ECRIRE_INC_DATE")) return;
+define("_ECRIRE_INC_DATE", "1");
+
 function my_sel($num, $tex, $comp) {
   return "<option value='$num'" . (($num != $comp) ? '' : " selected='selected'") .
     ">$tex</option>\n";