diff --git a/prive/themes/spip/theme.css.html b/prive/themes/spip/theme.css.html
index e435ad942..be2b80fd5 100644
--- a/prive/themes/spip/theme.css.html
+++ b/prive/themes/spip/theme.css.html
@@ -79,7 +79,7 @@ body {font-family: 'Lucida Grande', Tahoma, Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;b
 #contenu .fiche_objet > .inner > .hd .soustitre {margin-top: 8px;}
 #contenu .fiche_objet > .inner > .bd {padding: 15px;padding-top:0;}
 #contenu .fiche_objet .editer_urls {margin: 10px 0; }
-#contenu .fiche_objet .editer_urls .formulaire_editer_url_objet {margin: 10px -15px 0px -15px; }
+#contenu .fiche_objet .editer_urls .formulaire_editer_url_objet {margin: 10px -15px 0px -15px; clear: both;}
 #contenu .fiche_objet .editer_urls .formulaire_editer_url_objet {-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;position:relative;}
 #contenu .fiche_objet .editer_urls .boutons {-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;position:relative;}