diff --git a/paquet.xml b/paquet.xml
index 5aef071767c46ce8a562cfa8ca97a870d85787a4..dad3c229f476f08bc03e456e0684cb42d4f94fcf 100644
--- a/paquet.xml
+++ b/paquet.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="medias"
 	categorie="multimedia"
-	version="2.8.19"
+	version="2.8.20"
 	etat="stable"
 	compatibilite="[3.0.0;3.1.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/portfolio-32.png"
diff --git a/prive/squelettes/inclure/mediatheque-navigation.html b/prive/squelettes/inclure/mediatheque-navigation.html
index 32fe8b5b6f6e618a55ff7069fbda21849b84d62a..0efa718cd59439dfe9129836672426dfa0233a7f 100644
--- a/prive/squelettes/inclure/mediatheque-navigation.html
+++ b/prive/squelettes/inclure/mediatheque-navigation.html
@@ -22,7 +22,7 @@
 <ul class='statut'>
 [<li class='first'>(#GET{self}|parametre_url{statut,''}|lien_ou_expose{<:medias:documents_tous:>,#ENV{statut,.*}|=={.*},ajax})</li>]
 [<li>(#GET{self}|parametre_url{statut,publie}|lien_ou_expose{<:medias:documents_publies:>,#ENV{statut}|=={publie},ajax})</li>]
-[<li>(#GET{self}|parametre_url{statut,prepa|poubelle}|lien_ou_expose{<:medias:documents_non_publies:>,#ENV{statut}|=={prepa|poubelle},ajax})</li>]
+[<li>(#GET{self}|parametre_url{statut,prop|prepa|poubelle}|lien_ou_expose{<:medias:documents_non_publies:>,#ENV{statut}|=={prop|prepa|poubelle},ajax})</li>]
 </ul>
 
 <ul class='distant'>