diff --git a/lang/medias.xml b/lang/medias.xml
index b67b17049b8d17bc03b8b1d97da3e1b6336282f8..ff2d5148b29c872e9d824a7e97f6e0fb4c5f0c06 100644
--- a/lang/medias.xml
+++ b/lang/medias.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip/medias.git"
 	reference="fr">
-	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ar" total="173" traduits="171" relire="0" modifs="1" nouveaux="1" pourcent="98.84">
+	<langue code="ar" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ar" total="173" traduits="173" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/Ø¬ÙˆØ±Ø¬-Ù‚Ù†Ø¯Ù„ÙØª" />
 	</langue>
 	<langue code="ast" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=ast" total="173" traduits="31" relire="0" modifs="3" nouveaux="139" pourcent="17.92">
@@ -32,7 +32,7 @@
 		<traducteur nom="Torsten Willmann" lien="https://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
 	</langue>
 	<langue code="el" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=el" total="173" traduits="14" relire="0" modifs="3" nouveaux="156" pourcent="8.09" />
-	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=en" total="173" traduits="171" relire="0" modifs="1" nouveaux="1" pourcent="98.84">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=en" total="173" traduits="173" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="George" lien="https://trad.spip.net/auteur/Ø¬ÙˆØ±Ø¬-Ù‚Ù†Ø¯Ù„ÙØª" />
 		<traducteur nom="Gilles" lien="https://trad.spip.net/auteur/gilles" />
 		<traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
diff --git a/lang/medias_ar.php b/lang/medias_ar.php
index dd2a3b52ffc2a535c0843a5c6ba27921389d816e..a6202df2a7d18ce45006e30ffa74ce3c5903dc89 100644
--- a/lang/medias_ar.php
+++ b/lang/medias_ar.php
@@ -150,7 +150,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_refdoc_joindre' => 'Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯ Ø±Ù‚Ù…',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ£ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªØ±ØªÙŠØ¨',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'Ø³ÙŠØªÙ… Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ£ØµÙŠÙ„ ØªØ±ØªÙŠØ¨ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ø§Ø¦ØØ©. Ù‡Ù„ ØªØ¤ÙƒØ¯ÙˆÙ† Ø°Ù„ÙƒØŸ',
-	'lien_tout_enlever' => 'Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„ÙƒÙ„', # MODIF
+	'lien_tout_enlever' => 'ÙÙƒ Ø±Ø¨Ø· Ø§Ù„ÙƒÙ„',
+	'lien_tout_enlever_verif' => 'Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ÙˆÙ† ÙÙƒ Ø±Ø¨Ø· ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯Ø§ØªØŸ',
 	'logo' => 'Ø±Ù…Ø²',
 
 	// M
diff --git a/lang/medias_en.php b/lang/medias_en.php
index 0dff5278218003c48311a194825824ff0f510620..6477e4ead6737fb9b6e85f6b99d53e219fece391 100644
--- a/lang/medias_en.php
+++ b/lang/medias_en.php
@@ -149,7 +149,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'label_refdoc_joindre' => 'Document number',
 	'lien_tout_desordonner' => 'Reset the order',
 	'lien_tout_desordonner_verif' => 'The order set for this list of documents will be reset. Are you sure?',
-	'lien_tout_enlever' => 'Remove all', # MODIF
+	'lien_tout_enlever' => 'Unlink all',
+	'lien_tout_enlever_verif' => 'Do you want to unlink all documents?',
 	'logo' => 'Logo',
 
 	// M