diff --git a/lang/medias_fr.php b/lang/medias_fr.php
index d7668a160f0a04fd6e6c5d11da3e1405801f792c..e36f03cf57e4f9a63515f2a31cba03c349e3bdd3 100644
--- a/lang/medias_fr.php
+++ b/lang/medias_fr.php
@@ -127,6 +127,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'info_taille' => 'Poids',
 	'info_telecharger' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
 	'info_utilisation' => 'Utilisation(s)',
+	'info_dimensions_image' => 'Dimensions',
+	'info_resolution_image' => 'Résolution',
+	'info_resolution_mpx' => 'Mpx',
 	'infos' => 'Infos techniques',
 	'item_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'Permettre de modifier la date de chaque document',
 	'item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne' => 'La date des documents est celle de leur ajout sur le site',
diff --git a/modeles/document_desc.html b/modeles/document_desc.html
index be1bb6e3ea95c814810c168d0df10aa132e7c8c6..4ae495cbc888dd5ed1d4b6ef5e5c5203eec08816 100644
--- a/modeles/document_desc.html
+++ b/modeles/document_desc.html
@@ -42,9 +42,13 @@ Distribue sous licence GPL
 						</tr>
 						[(#LARGEUR|ou{#HAUTEUR}|oui)
 						<tr>
-							<th><:medias:entree_dimensions:></th>
+							<th><:medias:info_dimensions_image:></th>
 							<td>[(#VAL{info_largeur_vignette}|_T{#ARRAY{largeur_vignette,#LARGEUR,hauteur_vignette,#HAUTEUR}})]</td>
 						</tr>
+						<tr>
+							<th><:medias:info_resolution_image:></th>
+							<td>[(#LARGEUR|mult{#HAUTEUR}|div{1000000}|round{1})&nbsp;<:medias:info_resolution_mpx:>]</td>
+						</tr>
 						]
 						<tr>
 							<th><:medias:info_taille:></th>