diff --git a/ecrire/inc/charger_php_extension.php b/ecrire/inc/charger_php_extension.php
index b6bcd262b5828c159d4792d08aa826879e9682f5..4ef27860ad4e85ce592944337a1cf33400261279 100644
--- a/ecrire/inc/charger_php_extension.php
+++ b/ecrire/inc/charger_php_extension.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 // retourne true en cas de succes
 //
 // 3 etapes :
-// - 1) si le module est deja charge, on sort vaincoeur
+// - 1) si le module est deja charge, on sort vainqueur
 // - 2) on teste si l'on a la possibilite de charger un module
 // via la meta 'dl_allowed'. Si elle n'est pas renseignee, 
 // elle sera cree en fonction des parametres de php
diff --git a/ecrire/inc/utils.php b/ecrire/inc/utils.php
index ba6c223a837665acf3e3446023fa4a08ad60a1c5..05bd1d890c96b17fe8826550904c11abb8645a8d 100644
--- a/ecrire/inc/utils.php
+++ b/ecrire/inc/utils.php
@@ -1366,8 +1366,7 @@ function evaluer_fond ($fond, $contexte=array(), $options=array(), $connect=null
 }
 
 
-// Une fonction pour charger dynamiquement une extension php
-// adaptee de phpMyAdmin ; c'est mieux si on n'en a pas besoin...
+// Charger dynamiquement une extension php
 // http://doc.spip.org/@charger_php_extension
 function charger_php_extension($module) {
 	if (extension_loaded($module)) {