diff --git a/prive/themes/spip/forms.css.html b/prive/themes/spip/forms.css.html
index 5b220032b62b62ce8f2ba43c9f760aa8d8d55d62..59a5889211874a4a5d2f146ec26d07c2ae7f9d34 100644
--- a/prive/themes/spip/forms.css.html
+++ b/prive/themes/spip/forms.css.html
@@ -243,7 +243,6 @@ input[type="submit"],input[type="reset"] {font-size: inherit;}
 .formulaire_editer_auteur .editer.editer_statut {	padding-top:10px;}
 .formulaire_editer_auteur .editer.editer_statut .instituer_auteur {margin-#ENV{left}:-130px;margin-top:10px;}
 .formulaire_editer_auteur .editer.editer_statut .rubriques_restreintes > p {margin-#ENV{left}:0;margin-bottom:0;margin-top:10px;}
-.formulaire_editer_auteur .editer.editer_statut .rubriques_restreintes label {margin-#ENV{left}:0;}
 
 
 .formulaire_spip .toggle_box_link {position:absolute;top:5px;#ENV{right}:5px;}