diff --git a/ecrire/lang/spip.xml b/ecrire/lang/spip.xml
index 832631eed01f42b9f179c69b750ca21c67e89308..5d257e902fc14d2eeda9dbf39edbe164f21d97c3 100644
--- a/ecrire/lang/spip.xml
+++ b/ecrire/lang/spip.xml
@@ -175,7 +175,8 @@
 		<traducteur nom="Bastian" lien="https://trad.spip.net/auteur/bastian" />
 		<traducteur nom="sylvain" lien="https://trad.spip.net/auteur/sylvain" />
 	</langue>
-	<langue code="oc_ni_la" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=oc_ni_la" total="642" traduits="474" relire="0" modifs="24" nouveaux="144" pourcent="73.83">
+	<langue code="oc_ni_la" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=oc_ni_la" total="642" traduits="473" relire="0" modifs="24" nouveaux="145" pourcent="73.68">
+		<traducteur nom="adminieo" lien="https://trad.spip.net/auteur/adminieo" />
 	</langue>
 	<langue code="oc_ni_mis" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/spip?lang_cible=oc_ni_mis" total="642" traduits="636" relire="0" modifs="0" nouveaux="6" pourcent="99.07">
 		<traducteur nom="sylvain" lien="https://trad.spip.net/auteur/sylvain" />
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php b/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
index 7f865d0faf122491032178b2e87767ef9c594fbc..7bfcdd3824b274fbb243df3281d8b5a3d581a6c0 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
@@ -11,7 +11,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// 0
 	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-	'0_langue' => 'occitan (niçard larg) [oc_ni_la]',
 	'0_liste' => 'lenga.occitana@aprene.org',
 	'0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: lenga.occitana@aprene.org',