diff --git a/ecrire/exec/install.php b/ecrire/exec/install.php
index 01353bea1fbc3e1e0ca3751c4f09ce4f48a420db..7c499293e0406030befdca61e2779be0e86f654b 100644
--- a/ecrire/exec/install.php
+++ b/ecrire/exec/install.php
@@ -21,6 +21,9 @@ function exec_install_dist()
 	$etape = _request('etape');
 	if (_FILE_CONNECT) {
 		echo minipres('AUTO', _T('avis_espace_interdit'));
+		echo generer_url_post_ecrire('accueil')
+			. bouton_suivant()
+			. "</form>";
 		exit;
 	} else {
 
diff --git a/ecrire/inc/texte.php b/ecrire/inc/texte.php
index 5cfcd1dbf0afe91e734c1dc4aa6430d01f45728c..ea269a09796f12ac9412f82532a53bc143c146e3 100644
--- a/ecrire/inc/texte.php
+++ b/ecrire/inc/texte.php
@@ -1224,7 +1224,7 @@ function traiter_raccourcis($letexte) {
 			else
 				$name_id = "";
 
-			$lien = "<a href=\"#nb$ancre\"$name_id class=\"spip_note\">";
+			$lien = "<a href=\"#nb$ancre\"$name_id class=\"spip_note\" rel=\"footnote\">";
 
 			// creer le popup 'title' sur l'appel de note
 			if ($title = supprimer_tags(propre($note_texte))) {
@@ -1238,7 +1238,7 @@ function traiter_raccourcis($letexte) {
 			// on l'echappe
 			$insert = code_echappement($insert);
 
-			$appel = "$ouvre_note<a href=\"#nh$ancre\" name=\"nb$ancre\" class=\"spip_note\" title=\"" . _T('info_notes') . " $ancre\">$num_note</a>$ferme_note";
+			$appel = "$ouvre_note<a href=\"#nh$ancre\" name=\"nb$ancre\" class=\"spip_note\" title=\"" . _T('info_notes') . " $ancre\" rev=\"footnote\">$num_note</a>$ferme_note";
 		} else {
 			$insert = '';
 			$appel = '';