diff --git a/ecrire/inc_version.php b/ecrire/inc_version.php
index f240668ed70bd7c5fd35ada1e982ea85bb9f8968..042e6a0c0063d543cc21acec005451f5e43ed077 100644
--- a/ecrire/inc_version.php
+++ b/ecrire/inc_version.php
@@ -370,6 +370,8 @@ OR _request('action') == 'test_dirs')) {
 	} else {
 	// Si on est dans le site public, dire que qq s'en occupe
 		include_spip('inc/minipres');
+		include_spip('inc/lang');
+		utiliser_langue_visiteur();
 		echo minipres(_T('info_travaux_titre'), "<p style='text-align: center;'>"._T('info_travaux_texte')."</p>");
 		exit;
 	}