diff --git a/prive/formulaires/editer_article.php b/prive/formulaires/editer_article.php
index e7feb5c3782671787acd3f102531e395ef2c76a9..925330c700872680e15cbd50c696e8b9951907d8 100644
--- a/prive/formulaires/editer_article.php
+++ b/prive/formulaires/editer_article.php
@@ -30,7 +30,7 @@ function formulaires_editer_article_charger_dist($id_article='new', $id_rubrique
  * ne representent pas l'objet edite
  */
 function formulaires_editer_article_identifier_dist($id_article='new', $id_rubrique=0, $retour='', $lier_trad=0, $config_fonc='articles_edit_config', $row=array(), $hidden=''){
-	return serialize(array($id_article,$lier_trad,$row));
+	return serialize(array(intval($id_article),$lier_trad));
 }
 
 // Choix par defaut des options de presentation