From c9ccd506056986a99ea1694c01a4d95808851db2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Salvatore <salvatore@rezo.net>
Date: Sat, 12 Feb 2011 09:53:44 +0000
Subject: [PATCH] langues (spip)
---
ecrire/lang/spip_ar.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_ast.php | 54 +++++++++++++++++------------------
ecrire/lang/spip_ay.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_bg.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_br.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_bs.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_ca.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_co.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_cpf.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_cpf_hat.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_cs.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_da.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_de.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_en.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_eo.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_es.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_eu.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_fa.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_fon.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_fr.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_gl.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_he.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_hu.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_id.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_it.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_it_fem.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_ja.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_km.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_lb.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_my.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_nl.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_auv.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_gsc.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_lms.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_lnc.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_ni.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_prv.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_oc_va.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_pl.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_pt.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_pt_br.php | 10 +++----
ecrire/lang/spip_ro.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_ru.php | 4 +--
ecrire/lang/spip_sv.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_tr.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_vi.php | 2 +-
ecrire/lang/spip_zh.php | 2 +-
48 files changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-)
diff --git a/ecrire/lang/spip_ar.php b/ecrire/lang/spip_ar.php
index 66256c9eb4..dd1aebc7c4 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ar.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ar.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_ast.php b/ecrire/lang/spip_ast.php
index f56afc33ba..dd0421313c 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ast.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ast.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
@@ -68,7 +68,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_changer' => 'Camudar',
'bouton_chercher' => 'Restolar',
'bouton_choisir' => 'Escoyer',
-'bouton_deplacer' => 'Déplacer', # NEW
+'bouton_deplacer' => 'Mover',
'bouton_download' => 'Descargar',
'bouton_enregistrer' => 'Guardar',
'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar los mensaxes internos',
@@ -223,18 +223,18 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// F
'fichier_introuvable' => 'Nun s\'alcuentra el ficheru @fichier@',
-'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email', # NEW
-'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.', # NEW
-'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d\'être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l\'adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.', # NEW
-'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
+'form_auteur_confirmation' => 'Confirma les tos señes de corréu',
+'form_auteur_email_modifie' => 'Se camudaron les tos señes de corréu.',
+'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Vien d\'unviase un corréu electrónicu de confirmación a @email@. Tendrás de visitar la direición Web qu\'apaez nesi corréu pa validar les tos señes de corréu.',
+'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bones,
-Vous avez demandé à changer votre adresse email.
-Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à
-l\'adresse ci-dessous (dans le cas contraire, votre demande
-sera ignorée) :
+Vienes de pidir que camuden les tos señes de corréu.
+Pa confirmar les señes nueves, val con que te coneutes a
+les señes darréu (d\'otra miente, el cambéu de señes
+s\'encaboxará) :
@url@
-', # NEW
+',
'form_deja_inscrit' => 'Ya tas apuntáu.',
'form_email_non_valide' => 'Les señes de corréu electrónicu nun son válides.',
'form_forum_access_refuse' => 'Ya nun ties accesu a esti sitiu.',
@@ -314,7 +314,7 @@ Gracies por participar
'forum_lien_hyper' => '<b>Enllace d\'hipertestu</b> (opcional)',
'forum_message_definitif' => 'Mensaxe definitivu: unviar al sitiu',
'forum_message_trop_long' => 'El to mensaxe ye enforma llargu. El tamañu másimu ye de 20000 carauteres.',
-'forum_ne_repondez_pas' => 'Nun responder a esti corréu, sinon nel foru de les siguientes señes:', # MODIF
+'forum_ne_repondez_pas' => 'Nun responder a esti corréu sinón nel foru, nes señes darréu:',
'forum_non_inscrit' => 'Nun tas apuntáu, o les tos señes o contraseña tan equivocáos.',
'forum_page_url' => '(Si el to mensaxe refierse a un artículu espublizáu na Rede, o a una páxina que tenga más información, equí embaxo vas poder indicar el títulu de la páxina y les sos señes.)',
'forum_par_auteur' => 'por @auteur@',
@@ -387,7 +387,7 @@ Gracies por participar
'icone_tous_articles' => 'Tolos artículos de to',
'icone_tous_auteur' => 'Tolos autores',
'icone_valider_message' => 'Validar esti mensaxe',
-'icone_visiter_site' => 'Visitar', # MODIF
+'icone_visiter_site' => 'Ver el sitiu públicu',
'icone_voir_en_ligne' => 'Ver en llinia',
'image_tourner_180' => 'Voltiar 180°',
'image_tourner_droite' => 'Voltiar 90° a la derecha',
@@ -412,16 +412,16 @@ Gracies por participar
'info_article_supprime' => 'Artículu desaniciáu',
'info_articles' => 'Artículos',
'info_articles_a_valider' => 'Los artículos por validar',
-'info_articles_nb' => '@nb@ articles', # NEW
+'info_articles_nb' => '@nb@ artículos',
'info_articles_proposes' => 'Artículos propuestos',
-'info_articles_un' => '1 article', # NEW
+'info_articles_un' => '1 artículu',
'info_auteurs_nombre' => 'autor(es):',
'info_authentification_ftp' => 'Autentificación (per FTP).',
'info_bloquer_lien' => 'bloquiar esti enllace',
'info_breves_02' => 'Breves',
'info_breves_2' => 'breves',
-'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', # NEW
-'info_breves_un' => '1 brève', # NEW
+'info_breves_nb' => '@nb@ breves',
+'info_breves_un' => '1 breve',
'info_breves_valider' => 'Curties por validar',
'info_connexion_refusee' => 'Conexón refugada',
'info_contact_developpeur' => 'Ponte en contautu con un desendolcador.',
@@ -442,8 +442,8 @@ Gracies por participar
'info_document' => 'Documentu',
'info_document_indisponible' => 'Esti documentu nun ta disponible',
'info_documents' => 'Documentos',
-'info_documents_nb' => '@nb@ documents', # NEW
-'info_documents_un' => '1 document', # NEW
+'info_documents_nb' => '@nb@ documentos',
+'info_documents_un' => '1 documentu',
'info_echange_message' => 'SPIP permite l\'intercambéu de mensaxes y la creación de foros de discutiniu
privaos ente los participantes nel sitiu. Pues activar o
desactivar esta carauterística.',
@@ -490,8 +490,8 @@ Gracies por participar
'info_mail_fournisseur' => 'el_to_nome@de.correu.ast',
'info_message_2' => 'MENSAXE',
'info_message_supprime' => 'MENSAXE DESANICIÁU',
-'info_messages_nb' => '@nb@ messages', # NEW
-'info_messages_un' => '1 message', # NEW
+'info_messages_nb' => '@nb@ mensaxes',
+'info_messages_un' => '1 mensaxe',
'info_mise_en_ligne' => 'Fecha d\'espublizamientu:',
'info_modification_parametres_securite' => 'cambéos de los parámetros de seguridá',
'info_mois_courant' => 'A lo llargo d\'esti mes:',
@@ -536,8 +536,8 @@ Gracies por participar
'info_retablir_lien' => 'reestablecer esti enllaz',
'info_retirer_mot' => 'Retirar esta pallabra',
'info_retirer_mots' => 'Retirar toles pallabres',
-'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', # NEW
-'info_rubriques_un' => '1 rubrique', # NEW
+'info_rubriques_nb' => '@nb@ seiciónes',
+'info_rubriques_un' => '1 seición',
'info_sans_titre_2' => 'ensin títulu',
'info_selectionner_fichier' => 'Puedes escoyer un ficheru del direutoriu @upload@',
'info_selectionner_fichier_2' => 'Escueye un ficheru:',
@@ -546,9 +546,9 @@ Gracies por participar
'info_site_attente' => 'Sitiu Web esperando validación',
'info_site_reference' => 'Sitiu referenciáu en llinia',
'info_site_refuse' => 'Sitiu Web refugáu',
-'info_sites_nb' => '@nb@ sites', # NEW
+'info_sites_nb' => '@nb@ sitios',
'info_sites_referencer' => 'Referenciar un sitiu Web',
-'info_sites_un' => '1 site', # NEW
+'info_sites_un' => '1 sitiu',
'info_supprimer_vignette' => 'desaniciar la viñeta',
'info_symbole_bleu' => 'La marca <b>azul</b> indica un <b>recordatoriu</b>: ye un mensaxe pal to usu personal.',
'info_symbole_jaune' => 'La marca <b>mariella</b> indica una <b>anuncia pa tolos redactores</b>: puede modificase por tolos alministradores, y ye visible por tolos redactores.',
@@ -572,7 +572,7 @@ Gracies por participar
'info_visites' => 'visites:',
'info_vos_rendez_vous' => 'Aconceyamientos pendientes',
'info_zoom' => 'zoom',
-'infos_vos_pense_bete' => 'Los tos recordatorios', # MODIF
+'infos_vos_pense_bete' => 'Los tos recordatorios',
'item_breve_proposee' => 'Breve propuesta',
// L
@@ -622,7 +622,7 @@ Gracies por participar
'login_retour_site' => 'Tornar pal sitiu públicu',
'login_retoursitepublic' => 'tornar pal sitiu públicu',
'login_sans_cookiie' => 'Identificación ensin cookie',
-'login_securise' => 'Login sécurisé', # NEW
+'login_securise' => 'Conexón asegurada',
'login_sinscrire' => 'inscribise',
'login_test_navigateur' => 'preba de ñavegador/reconexón',
'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica dafechu que\'l ñavegador nun s\'alcuerde de la to contraseña...)',
diff --git a/ecrire/lang/spip_ay.php b/ecrire/lang/spip_ay.php
index 5575f9287d..197d9fa80e 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ay.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ay.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_bg.php b/ecrire/lang/spip_bg.php
index 40d73ecb74..87911cc544 100644
--- a/ecrire/lang/spip_bg.php
+++ b/ecrire/lang/spip_bg.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_br.php b/ecrire/lang/spip_br.php
index e7c11aa0ad..b4ef7998b7 100644
--- a/ecrire/lang/spip_br.php
+++ b/ecrire/lang/spip_br.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_bs.php b/ecrire/lang/spip_bs.php
index c312966426..330489d372 100644
--- a/ecrire/lang/spip_bs.php
+++ b/ecrire/lang/spip_bs.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_ca.php b/ecrire/lang/spip_ca.php
index 530b85b95d..9af6a39afa 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ca.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ca.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_co.php b/ecrire/lang/spip_co.php
index e6e5574a72..97931ce0b2 100644
--- a/ecrire/lang/spip_co.php
+++ b/ecrire/lang/spip_co.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_cpf.php b/ecrire/lang/spip_cpf.php
index 81d25002a5..d60ba35bd8 100644
--- a/ecrire/lang/spip_cpf.php
+++ b/ecrire/lang/spip_cpf.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_cpf_hat.php b/ecrire/lang/spip_cpf_hat.php
index bd310ffb2b..259c4828aa 100644
--- a/ecrire/lang/spip_cpf_hat.php
+++ b/ecrire/lang/spip_cpf_hat.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_cs.php b/ecrire/lang/spip_cs.php
index dddd934fd6..85d4211106 100644
--- a/ecrire/lang/spip_cs.php
+++ b/ecrire/lang/spip_cs.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_da.php b/ecrire/lang/spip_da.php
index 341c12f90e..5f2f8ce127 100644
--- a/ecrire/lang/spip_da.php
+++ b/ecrire/lang/spip_da.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_de.php b/ecrire/lang/spip_de.php
index 6fa1f02ab8..25e4393a48 100644
--- a/ecrire/lang/spip_de.php
+++ b/ecrire/lang/spip_de.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_en.php b/ecrire/lang/spip_en.php
index bc56bd65c6..ef19cd2a0d 100644
--- a/ecrire/lang/spip_en.php
+++ b/ecrire/lang/spip_en.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_eo.php b/ecrire/lang/spip_eo.php
index 4934baf880..7c05c1206f 100644
--- a/ecrire/lang/spip_eo.php
+++ b/ecrire/lang/spip_eo.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_es.php b/ecrire/lang/spip_es.php
index 42b9768793..44fd89c3a9 100644
--- a/ecrire/lang/spip_es.php
+++ b/ecrire/lang/spip_es.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_eu.php b/ecrire/lang/spip_eu.php
index 7573bdbfa5..bc6130bb57 100644
--- a/ecrire/lang/spip_eu.php
+++ b/ecrire/lang/spip_eu.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_fa.php b/ecrire/lang/spip_fa.php
index 0a1f1465fa..0a31266ec2 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fa.php
+++ b/ecrire/lang/spip_fa.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_fon.php b/ecrire/lang/spip_fon.php
index 144c3ddb71..2481fba485 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fon.php
+++ b/ecrire/lang/spip_fon.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_fr.php b/ecrire/lang/spip_fr.php
index cf2904803c..351b885c3b 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fr.php
+++ b/ecrire/lang/spip_fr.php
@@ -1,7 +1,7 @@
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans svn://trac.rezo.net/spip/spip/ecrire/lang/
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_gl.php b/ecrire/lang/spip_gl.php
index 20033cd83d..73577e90ea 100644
--- a/ecrire/lang/spip_gl.php
+++ b/ecrire/lang/spip_gl.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_he.php b/ecrire/lang/spip_he.php
index 8a32b05708..76c6564656 100644
--- a/ecrire/lang/spip_he.php
+++ b/ecrire/lang/spip_he.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_hu.php b/ecrire/lang/spip_hu.php
index cd37519ee4..41d050587f 100644
--- a/ecrire/lang/spip_hu.php
+++ b/ecrire/lang/spip_hu.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_id.php b/ecrire/lang/spip_id.php
index f760c0d565..60502ddc8e 100644
--- a/ecrire/lang/spip_id.php
+++ b/ecrire/lang/spip_id.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_it.php b/ecrire/lang/spip_it.php
index f5314f4706..f7a59e91e2 100644
--- a/ecrire/lang/spip_it.php
+++ b/ecrire/lang/spip_it.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_it_fem.php b/ecrire/lang/spip_it_fem.php
index 148796a1a5..f8a55fe926 100644
--- a/ecrire/lang/spip_it_fem.php
+++ b/ecrire/lang/spip_it_fem.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_ja.php b/ecrire/lang/spip_ja.php
index 7b7a0cfe97..03bab66b7d 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ja.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ja.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_km.php b/ecrire/lang/spip_km.php
index 6faeee4bea..ce6ad1ca33 100644
--- a/ecrire/lang/spip_km.php
+++ b/ecrire/lang/spip_km.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_lb.php b/ecrire/lang/spip_lb.php
index 5e42d6e48a..d18318741b 100644
--- a/ecrire/lang/spip_lb.php
+++ b/ecrire/lang/spip_lb.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_my.php b/ecrire/lang/spip_my.php
index 89ac4a128e..74c8b5c80d 100644
--- a/ecrire/lang/spip_my.php
+++ b/ecrire/lang/spip_my.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_nl.php b/ecrire/lang/spip_nl.php
index c56d0f5b39..771cddbded 100644
--- a/ecrire/lang/spip_nl.php
+++ b/ecrire/lang/spip_nl.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_auv.php b/ecrire/lang/spip_oc_auv.php
index 15a17cfcab..da564a24bd 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_auv.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_auv.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_gsc.php b/ecrire/lang/spip_oc_gsc.php
index c3d447a14a..d7e2ffb6a5 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_gsc.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_gsc.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_lms.php b/ecrire/lang/spip_oc_lms.php
index 151f2876b7..48755f7a92 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_lms.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_lms.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_lnc.php b/ecrire/lang/spip_oc_lnc.php
index e2b59416f6..6378de814f 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_lnc.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_lnc.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_ni.php b/ecrire/lang/spip_oc_ni.php
index b97a870e53..a4708890d4 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_ni.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_ni.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php b/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
index ef0302162b..fc7703b179 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_prv.php b/ecrire/lang/spip_oc_prv.php
index 8f384666d7..7ec22e900f 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_prv.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_prv.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_oc_va.php b/ecrire/lang/spip_oc_va.php
index 98990a3063..8f34947a5a 100644
--- a/ecrire/lang/spip_oc_va.php
+++ b/ecrire/lang/spip_oc_va.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_pl.php b/ecrire/lang/spip_pl.php
index 9b998c1dac..fb0bc3dbe1 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pl.php
+++ b/ecrire/lang/spip_pl.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_pt.php b/ecrire/lang/spip_pt.php
index 6a0ecea697..0c34bd2d68 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pt.php
+++ b/ecrire/lang/spip_pt.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_pt_br.php b/ecrire/lang/spip_pt_br.php
index 1f54be0694..3baf880d59 100644
--- a/ecrire/lang/spip_pt_br.php
+++ b/ecrire/lang/spip_pt_br.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
@@ -68,7 +68,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'bouton_changer' => 'Alterar',
'bouton_chercher' => 'Procurar',
'bouton_choisir' => 'Escolher',
-'bouton_deplacer' => 'Déplacer', # NEW
+'bouton_deplacer' => 'Deslocar',
'bouton_download' => 'Transferir',
'bouton_enregistrer' => 'Gravar',
'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desativar o sistema interno de mensagens',
@@ -308,7 +308,7 @@ Obrigado por participar
'forum_lien_hyper' => '<b>Link hipertexto</b> (opcional)',
'forum_message_definitif' => 'Mensagem definitiva: enviar para o site',
'forum_message_trop_long' => 'Sua mensagem é muito longa. O tamanho máimo é de 20000 caracteres.',
-'forum_ne_repondez_pas' => 'Não responda a esta mensagem e sim no fórum com o endereço a seguir:', # MODIF
+'forum_ne_repondez_pas' => 'Não responda a esta mensagem e sim no fórum com o endereço a seguir:',
'forum_non_inscrit' => 'Você não está inscrito, ou o endereço ou a senha estão errados.',
'forum_page_url' => '(Se a sua mensagem se refere a uma matéria pubicada na Web, ou a uma página fornecendo mais informações, por favor informe abaixo o título da página e o seu endereço.)',
'forum_par_auteur' => 'por @auteur@',
@@ -378,7 +378,7 @@ Obrigado por participar
'icone_tous_articles' => 'Todas as suas matérias',
'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores',
'icone_valider_message' => 'Validar esta mensagem',
-'icone_visiter_site' => 'Visitar', # MODIF
+'icone_visiter_site' => 'Ver o site público',
'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online',
'image_tourner_180' => 'Rodar 180°',
'image_tourner_droite' => 'Rodar 90° à direita',
@@ -561,7 +561,7 @@ Obrigado por participar
'info_visites' => 'visitas:',
'info_vos_rendez_vous' => 'Seus encontros futuros',
'info_zoom' => 'zoom',
-'infos_vos_pense_bete' => 'Seus lembretes', # MODIF
+'infos_vos_pense_bete' => 'Seus lembretes',
'item_breve_proposee' => 'Nota proposta',
// L
diff --git a/ecrire/lang/spip_ro.php b/ecrire/lang/spip_ro.php
index ddbaa46447..104ff37dc1 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ro.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ro.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_ru.php b/ecrire/lang/spip_ru.php
index 40c8559885..261e551d0a 100644
--- a/ecrire/lang/spip_ru.php
+++ b/ecrire/lang/spip_ru.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
@@ -311,7 +311,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'forum_lien_hyper' => '<b>Ссылка</b> (необязательно)',
'forum_message_definitif' => 'Всё верно! Отправить!',
'forum_message_trop_long' => 'Ваше сообщение слишком длинно. Максимальная длина 20000 символов.',
-'forum_ne_repondez_pas' => 'ÐÂе оÑ‚вечайÑ‚е на ÑÂÑ‚о пОÑÂьмо на форуме по ÑÂÑÂÑ‹лке:',
+'forum_ne_repondez_pas' => 'Не отвечайте на эту почту на форуме в следующих адресеах:',
'forum_non_inscrit' => 'Или Вы не регистрированы, или адрес или пароль неправильны.',
'forum_page_url' => '(Если ваше сообщение обращено к статьям изданным в сети или к странице, обеспечивающей дальнейшую информацию, пожалуйста введите заголовок страницы и ее URL ниже).',
'forum_par_auteur' => ' @auteur@',
diff --git a/ecrire/lang/spip_sv.php b/ecrire/lang/spip_sv.php
index 779c38c6e8..d2671ac075 100644
--- a/ecrire/lang/spip_sv.php
+++ b/ecrire/lang/spip_sv.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_tr.php b/ecrire/lang/spip_tr.php
index 6e36f4f997..8b968d1dce 100644
--- a/ecrire/lang/spip_tr.php
+++ b/ecrire/lang/spip_tr.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_vi.php b/ecrire/lang/spip_vi.php
index 718a2e69f2..b84e4d3770 100644
--- a/ecrire/lang/spip_vi.php
+++ b/ecrire/lang/spip_vi.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
diff --git a/ecrire/lang/spip_zh.php b/ecrire/lang/spip_zh.php
index cb22f19af6..df57954c26 100644
--- a/ecrire/lang/spip_zh.php
+++ b/ecrire/lang/spip_zh.php
@@ -3,7 +3,7 @@
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
-if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
+if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
--
GitLab