diff --git a/dist/modeles/doc.html b/dist/modeles/doc.html
index 33057efb05d46c8dd50988fffe8a5e540fa09f9d..44bfc0b6d64c9352515f5ec3bc9bb03030e4b7e9 100644
--- a/dist/modeles/doc.html
+++ b/dist/modeles/doc.html
@@ -26,6 +26,6 @@
 <dl class='spip_document_#ID_DOCUMENT spip_documents[ spip_documents_(#ENV{align})][ (#ENV{class})] spip_lien_ok'[ style='float:(#ENV{align}|match{left|right});']>
 <dt>[<a href="(#GET{url})"[ class="(#ENV{lien_class})"] title='#TYPE_DOCUMENT - [(#TAILLE|taille_en_octets|texte_backend)]'[ (#ENV{lien}|?{'',type="#MIME_TYPE"})]>]<img src='#GET{fichier}' width='#GET{width}' height='#GET{height}' alt='#TYPE_DOCUMENT - [(#TAILLE|taille_en_octets|texte_backend)]' />[(#GET{url}|?{</a>})]</dt>[
 <dt class='#EDIT{titre} spip_doc_titre'[ style='width:(#GET{width}|min{350}|max{120})px;']><strong>(#TITRE)</strong></dt>][
-<dd class='#EDIT{descriptif} spip_doc_descriptif'[ style='width:(#GET{width}|min{350}|max{120})px;']>(#DESCRIPTIF)#NOTES</dd>]
+<dd class='#EDIT{descriptif} spip_doc_descriptif'[ style='width:(#GET{width}|min{350}|max{120})px;']>(#DESCRIPTIF|PtoBR)[(#NOTES|PtoBR)]</dd>]
 </dl>
 </BOUCLE_doc>
diff --git a/dist/modeles/emb.html b/dist/modeles/emb.html
index f2c4a74882d9ab07cd7ed03237fe2c2b91df349e..5ef229094fad591d87585da7894038cd0449e48e 100644
--- a/dist/modeles/emb.html
+++ b/dist/modeles/emb.html
@@ -54,6 +54,6 @@ style='[(#ENV{align}|match{^(left|right)$}|?{' '})float:#ENV{align};] (#ENV{alig
 [(#INCLURE{fond=modeles/img}{id_document}{align=#ENV{align}}{embed=oui}{lien=#ENV{lien}}{lien_class=#ENV{lien_class}})]
 ]
 ][(#INCLUS|=={embed}|?{' '})[(#ENV{controls,''}|?{'',' '})
-[<div class='spip_doc_titre'><strong>(#TITRE)</strong></div>][<div class='spip_doc_descriptif'>(#DESCRIPTIF)</div>]</div>
+[<div class='spip_doc_titre'><strong>(#TITRE)</strong></div>][<div class='spip_doc_descriptif'>(#DESCRIPTIF|PtoBR)[(#NOTES|PtoBR)]</div>]</div>
 ]]
 </BOUCLE_tous>