diff --git a/ecrire/inc/filtres.php b/ecrire/inc/filtres.php
index 7b26353494de6b3ddf4c2e70f282513b5f48c561..4ad9ac890cfcd7a51aa4f311138485f441a6bf88 100644
--- a/ecrire/inc/filtres.php
+++ b/ecrire/inc/filtres.php
@@ -1453,8 +1453,9 @@ function saison($numdate, $hemisphere = 'nord') {
 }
 
 // http://doc.spip.org/@saison_annee
-function saison_annee($numdate) {
-	return affdate_base($numdate, 'saison_annee');
+function saison_annee($numdate, $hemisphere = 'nord') {
+	if ($hemisphere != 'sud') $hemisphere = 'nord';
+	return affdate_base($numdate, 'saison_annee', $hemisphere);
 }
 
 /**