From de36320ce344e5f51d515be9b46f4e2c82af42b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kent1 <kent1@arscenic.info>
Date: Mon, 18 Nov 2013 16:12:36 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Garder=20l'h=C3=A9misph=C3=A8re=20pour=20la=20s?=
 =?UTF-8?q?aison?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 ecrire/inc/filtres.php | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ecrire/inc/filtres.php b/ecrire/inc/filtres.php
index 7b26353494..4ad9ac890c 100644
--- a/ecrire/inc/filtres.php
+++ b/ecrire/inc/filtres.php
@@ -1453,8 +1453,9 @@ function saison($numdate, $hemisphere = 'nord') {
 }
 
 // http://doc.spip.org/@saison_annee
-function saison_annee($numdate) {
-	return affdate_base($numdate, 'saison_annee');
+function saison_annee($numdate, $hemisphere = 'nord') {
+	if ($hemisphere != 'sud') $hemisphere = 'nord';
+	return affdate_base($numdate, 'saison_annee', $hemisphere);
 }
 
 /**
-- 
GitLab