diff --git a/ecrire/lang/spip_fr.php b/ecrire/lang/spip_fr.php
index 5164ee861b782b6bceecf6fd397c735cc34d3dca..47c8c408150437b30fef400074b03144503446e1 100644
--- a/ecrire/lang/spip_fr.php
+++ b/ecrire/lang/spip_fr.php
@@ -606,7 +606,7 @@ et vous reconnecter au site.
 	'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
 	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
 	'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si cette-ci est valide).',
+	'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
 	'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
 	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
 	'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',