diff --git a/ecrire/inc/filtres.php b/ecrire/inc/filtres.php
index 52da091dfdf79bdd4c347e1500d9851608146bea..064be2a522d24eb2deb7d9f172aa841e6ef120ac 100644
--- a/ecrire/inc/filtres.php
+++ b/ecrire/inc/filtres.php
@@ -516,8 +516,8 @@ function image_filtrer($args) {
 		foreach ($tags as $tag) {
 			$class = extraire_attribut($tag[3], 'class');
 			if (
-				(!$class || !str_contains($class, 'filtre_inactif')
-				&& !str_contains($class, 'no_image_filtrer')) && ($reduit = $filtre($tag[3], ...$args))
+				(!$class || !str_contains($class, 'filtre_inactif'))
+				&& ($reduit = $filtre($tag[3], ...$args))
 			) {
 				// En cas de span spip_documents, modifier le style=...width:
 				if ($tag[1]) {
diff --git a/ecrire/inc/filtres_images_mini.php b/ecrire/inc/filtres_images_mini.php
index 238e2bf889bc76b47298483ed760b9282148db1a..8035a29c53d7616010d46625e16e1cf16f087b71 100644
--- a/ecrire/inc/filtres_images_mini.php
+++ b/ecrire/inc/filtres_images_mini.php
@@ -318,8 +318,7 @@ function image_select($img, $width_min = 0, $height_min = 0, $width_max = 10000,
 		$img = inserer_attribut($img, 'class', $class);
 	}
 	if ($select == true && $p !== false) {
-		// no_image_filtrer : historique, a virer
-		$class = preg_replace(',\s*(filtre_inactif|no_image_filtrer),', '', (string) $class);
+		$class = preg_replace(',\s*(filtre_inactif),', '', $class);
 		$img = inserer_attribut($img, 'class', $class);
 	}