fix: Le bouton "lier des deux côtés" ne marchait plus en cas de recherche par arborescence

C'était parce qu'on n'envoyait plus de valeur, et que du coup on ne
savait plus si on était en liaison double ou simple (et donc par défaut
on était en liaison simple).

Le commit fautif est 4f26f03c

Ref https://contrib.spip.net/Le-plugin-a2a-pour-lier-des-articles#forum512234