version 3.1.18 : quand on vérifie s'il faut créer ou renouveller un...

version 3.1.18 : quand on vérifie s'il faut créer ou renouveller un abonnement, prendre en compte ceux qui n'ont pas de date de fin (= prélèvements automatiques).