utiliser sql_in uniquement avec un array

paquet.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <paquet
 	prefix="accesrestreint"
 	categorie="auteur"
-	version="3.15.17"
+	version="3.15.18"
 	etat="test"
 	compatibilite="[3.0.0;3.2.*]"
 	logo="prive/themes/spip/images/zone-32.png"

public/accesrestreint.php

@@ -253,7 +253,7 @@ function accesrestreint_forums_accessibles_where($primary, $_publique = '') {
 	$where = "array('OR',$where,"
 		."array('AND','zzzf.objet=\'breve\'',".accesrestreint_breves_accessibles_where('zzzf.id_objet', $_publique).")"
 		.")";
-	$where = "array('OR',$where,sql_in('zzzf.objet',\"'rubrique','article','breve'\",'NOT',\$connect))";
+	$where = "array('OR',$where,sql_in('zzzf.objet',array('rubrique','article','breve'),'NOT',\$connect))";
 
 	// Permettre aux plugins de modifier la condition
 	$where = pipeline('accesrestreint_objets_accessibles_where',
@@ -286,7 +286,7 @@ function accesrestreint_documents_accessibles_where($primary, $_publique = '') {
 	$where = "array('OR',$where,array('AND','zzzd.objet=\'article\'',".accesrestreint_articles_accessibles_where('zzzd.id_objet', $_publique)."))";
 	$where = "array('OR',$where,array('AND','zzzd.objet=\'breve\'',".accesrestreint_breves_accessibles_where('zzzd.id_objet', $_publique)."))";
 	$where = "array('OR',$where,array('AND','zzzd.objet=\'forum\'',".accesrestreint_forums_accessibles_where('zzzd.id_objet', $_publique)."))";
-	$where = "array('OR',$where,sql_in('zzzd.objet',\"'rubrique','article','breve','forum'\",'NOT',\$connect))";
+	$where = "array('OR',$where,sql_in('zzzd.objet',array('rubrique','article','breve','forum'),'NOT',\$connect))";
 
 	$where = "array('OR',
 	array('IN','$primary','(SELECT * FROM('.sql_get_select('zzzd.id_document','spip_documents_liens as zzzd',array($where),'','','','',\$connect).') AS subquery)'),