Les urls des documents protégés de la forme...

Les urls des documents protégés de la forme spip.php?action=acceder_document&arg=N&cle=xxxx&file=ext/file.ext ne passent pas dans certains lecteurs vidéos flash (en plus d'être moche).
On remanie donc sous la forme docrestreint.api/N/xxxx/ext/file.ext qui passe bien, est plus lisible et ressemble a un vrai chemin vers un fichier (ce qui permet au navigateur de trouver correctement le nom du fichier quand on veut telecharger le document).

C'est encore imparfait car l'ideal serait de ne pas modifier du tout les URLs mais de les mapper sur l'action via le htaccess et de verifier les droits de lecture à ce moment là.