Valider 360dbc92 rédigé par salvatore's avatar salvatore
Parcourir les fichiers

[Salvatore] [source:lang/ adminacs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue en

[Salvatore] [source:lang/ adminacs] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ adminacs] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net
parent 726c30e4
Chargement en cours
Chargement en cours
Chargement en cours
Chargement en cours

lang/adminacs.xml

0 → 100644
+10 −0
Numéro de ligne d'origine Numéro de ligne de diff Ligne de diff
<traduction
	module="adminacs"
	id="adminacs--acs-cae3f"
	gestionnaire="salvatore"
	url="https://trad.spip.net"
	source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/acs.git"
	reference="fr">
	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/adminacs-acs?lang_cible=en" total="76" traduits="69" relire="0" modifs="0" nouveaux="7" pourcent="90.79" />
	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/adminacs-acs?lang_cible=fr" total="76" traduits="76" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
</traduction>
+91 −69
Numéro de ligne d'origine Numéro de ligne de diff Ligne de diff
<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/adminacs-acs?lang_cible=en
// ** ne pas modifier le fichier **

// Area ecrire (private)
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [

	'documentation' => 'Documentation',
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'acs' => 'ACS',
	'acs_description' => 'Site design wizard',
	'acsdernieremodif' => 'Updated',
	'adm' => 'Administration',
	'admins' => 'Administrators',
	'admins_help' => 'ACS allowed only to webmasters.',
	'afterUpdate_not_callable' => 'afterUpdate method not found',

	'set_actif' => 'ACS active set: <b>@set@</b>',
	'overriden_by' => ', overriden by skeletons from <u>@over@</u>',
	'set_actif2' => '.',
	// B
	'boucle' => 'Loop',

	'onglet_pages_description' => 'Schema and source.',
	'onglet_pages_info' => 'In pages list, underlined ones are read in the <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: underline&quot;>override</span> directory, bolded in current <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: bold; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>ACS set</span>, italicized from <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: underline; text-decoration: none&quot;>plugins</span>, and thoses without any font decoration from <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>spip distribution</span>.',
	// C
	'choix_couleur' => 'Color choice',
	'choix_image' => 'Choose an image',
	'composant' => 'Component',
	'composant_non_utilise' => 'Unused component.',
	'composants' => 'Components',
	'creer_composant' => 'Create a new instance of these component',

	// D
	'del_composant' => 'Delete these instance',
	'dev_infos' => 'Developper infos',
	'documentation' => 'Documentation',

	// E
	'echec_afterUpdate' => 'afterUpdate failure',
	'ecrire' => 'Ecrire',
	'effacer_image' => 'DEFINITIVELY delete image "@image@" from server ???',
	'effacer_variables_fantomes' => 'Delete ghost variables',
	'err_aucun_composant' => 'No active component for ',
	'err_cache' => 'Unable to read or write ACS cache',
	'err_del_file' => 'Unable to delete file',
	'err_fichier_absent' => 'File @file@ not found',
	'err_fichier_ecrire' => 'Unable to write in &quot;@file@&quot;',
	'error_no_set' => 'No set',

	// F
	'formulaire' => 'Form',
	'formulaires' => 'Forms',

	// G
	'groupes' => 'Groups',

	// I
	'impossible_ouvrir_dossier' => 'Unable to open directory',
	'info_cache_spip_on' => 'SPIP cache on.',

	// M
	'modele' => 'Model',
	'modeles' => 'Models',

	// N
	'not_found' => 'not found',

	// O
	'onglet_pages_help' => 'ACS add to spip customizables pages made with customizables components.
Click on the little black triangle to display a more detailed schema.

<b>Source</b> display colorized source code of the page.
',
	'onglet_pages_info' => 'In pages list, underlined ones are read in the <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: underline&quot;>override</span> directory, bolded in current <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: bold; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>ACS set</span>, italicized from <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: underline; text-decoration: none&quot;>plugins</span>, and thoses without any font decoration from <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>spip distribution</span>.',
	'overriden_by' => ', overriden by skeletons from <u>@over@</u>',

	// P
	'page' => 'Page',
	'pages' => 'Pages',
	'page_rien_a_signaler' => 'No variables, no loops, no inclusions.',
	'source_page' => 'Source code',
	'source' => 'Source',
	'schema' => 'Schema',

	'variable' => 'Variable',
	'variables' => 'Variables',
	'boucle' => 'Loop',
	'variables_all' => 'All variables',
	'variables_defined' => 'Defined',
	'variables_undefined' => 'Undefined',
	'variables_fantomes' => 'Ghost variables',
	'variables_fantomes_help' => 'Ghost variables was defined by modified or suppressed components.',
	'effacer_variables_fantomes' => 'Delete ghost variables',
	'undefined' => 'Not defined',
	'composant' => 'Component',
	'composants' => 'Components',
	'creer_composant' => 'Create a new instance of these component',
	'del_composant' => 'Delete these instance',
	'used_in' => 'Used in',
	'modele' => 'Model',
	'modeles' => 'Models',
	'formulaire' => 'Form',
	'formulaires' => 'Forms',
	'adm' => 'Administration',
	'pages' => 'Pages',
	'preview_background' => 'Preview background',
	'public' => 'Public',
	'ecrire' => 'Ecrire',
	'structure_page' => 'page structure',
	'err_fichier_absent' => 'File @file@ not found',
	'err_fichier_ecrire' => 'Unable to write in &quot;@file@&quot;',
	'err_cache' => 'Unable to read or write ACS cache',
	'info_cache_spip_on' => 'SPIP cache on.',

	'admins' => 'Administrators',
	'admins_help' => 'ACS allowed only to webmasters.',
	// R
	'references_autres_composants' => 'Default values',
	'require' => 'require',
	'restore' => 'Restore ACS config',
	'restored' => 'Archive @file@ restored.',

	'groupes' => 'Groups',
	// S
	'save' => 'Save ACS config',
	'schema' => 'Schema',
	'set' => 'Set',
	'set_actif' => 'ACS active set: <b>@set@</b>',
	'set_actif2' => '.',
	'set_description' => 'Description',
	'set_help' => 'A set is a Spip skeleton made with ACS components.
<br /><br />
Skeleton(s) is optionnal override(s) over the active set. To set several override levels, use &quot;:&quot; between paths. Components from overrides paths override ths components of the active set.',
	'error_no_set' => 'No set',
	'voir_pages_composants' => 'Components pages',
	'voir_pages_preview_composants' => 'Preview pages',
	'preview_background' => 'Preview background',
	'source' => 'Source',
	'source_page' => 'Source code',
	'spip_admin_form_style' => 'SPIP admin form style',
	'cache-spip_on' => 'Disable SPIP cache',
	'cache-spip_off' => 'SPIP cache disabled',
	'save' => 'Save ACS config',
	'restore' => 'Restore ACS config',
	'restored' => 'Archive @file@ restored.',

	'acsdernieremodif' => 'Updated',
	'structure_page' => 'page structure',

	'dev_infos' => 'Developper infos',
	'composant_non_utilise' => 'Unused component.',
	'references_autres_composants' => 'Default values',
	'choix_couleur' => 'Color choice',
	'choix_image' => 'Choose an image',
	'effacer_image' => 'DEFINITIVELY delete this image from server ???',
	'afterUpdate_not_callable' => 'afterUpdate method not found',
	'echec_afterUpdate' => 'afterUpdate failure',
	'err_aucun_composant' => 'No active component for ',
	'require' => 'require',
	'not_found' => 'not found',
	// U
	'undefined' => 'Not defined',
	'used_in' => 'Used in',

	'effacer_image' => 'DEFINITIVELY delete image "@image@" from server ???',
	'impossible_ouvrir_dossier' => 'Unable to open directory',
	'err_del_file' => 'Unable to delete file',
];
	// V
	'variable' => 'Variable',
	'variables' => 'Variables',
	'variables_all' => 'All variables',
	'variables_defined' => 'Defined',
	'variables_fantomes' => 'Ghost variables',
	'variables_fantomes_help' => 'Ghost variables was defined by modified or suppressed components.',
	'variables_undefined' => 'Undefined',
	'voir_pages_composants' => 'Components pages',
	'voir_pages_preview_composants' => 'Preview pages'
);
+102 −78
Numéro de ligne d'origine Numéro de ligne de diff Ligne de diff
<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/acs.git
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

// Espace ecrire d'ACS
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [
	// A
	'acs' => 'ACS',
	'acs_description' => 'Conception du Site',
	'acsdernieremodif' => 'Mis à jour le',
	'adm' => 'Administration',
	'admins' => 'Administrateurs',
	'admins_help' => 'ACS.est réservré aux webmestres.',
	'afterUpdate_not_callable' => 'Méthode afterUpdate introuvable',

	// B
	'boucle' => 'Boucle',

	// C
	'choix_couleur' => 'Choix de couleur',
	'choix_image' => 'Choisir une image',
	'composant' => 'Composant',
	'composant_non_utilise' => 'Composant non utilisé',
	'composants' => 'Composants',
	'creer_composant' => 'Créer une nouvelle instance de ce composant',

	// D
	'del_composant' => 'Effacer cette instance de composant',
	'del_composant_confirm' => 'Voulez-vous vraiment effacer DEFINITIVEMENT l’instance @nic@ du composant @c@ ?',
	'dev_infos' => 'Infos développeur',
	'documentation' => 'Documentation',

	'acs' => 'ACS',
	'acs_description' => 'Conception du Site',
	// E
	'echec_afterUpdate' => 'Echec afterUpdate',
	'ecrire' => 'Ecrire',
	'effacer_image' => 'Effacer DEFINITIVEMENT "@image@" du serveur ???',
	'effacer_variables_fantomes' => 'Effacer les variables fantômes',
	'err_aucun_composant' => 'Aucun composant actif pour ',
	'err_cache' => 'Impossible de lire ou d’écrire dans le cache ACS',
	'err_del_file' => 'Impossible d’effacer le fichier',
	'err_fichier_absent' => 'Fichier @file@ introuvable',
	'err_fichier_ecrire' => 'Impossible d’écrire dans &quot;@file@&quot;',
	'error_no_set' => 'Aucun set',

	'set_actif' => 'Jeu de composants ACS actif: <b>@set@</b>',
	'overriden_by' => ', surcharg&eacute; par les squelettes de <u>@over@</u>',
	'set_actif2' => '.',
	'onglet_pages_info' => 'ACS ajoute à spip des mod&egrave;les de pages personnalisables par assemblage de composants eux-même personnalisables.',
	// F
	'formulaire' => 'Formulaire',
	'formulaires' => 'Formulaires',

	'pg_help' => 'Le <b>sch&eacute;ma</b> de la page pr&eacute;sente les <span class=&quot;col_BOUCLE&quot;>boucles spip</span> et les inclusions. Un clic sur le petit triangle noir affiche un <b>sch&eacute;ma d&eacute;taill&eacute;</b>.
<b>Source</b> affiche le code source coloris&eacute;.
',
	'onglet_pages_help' => 'Les pages soulign&eacute;es sont lues dans le dossier de squelettes en <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: underline&quot;>surcharge</span> d\'ACS, les pages du <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: bold; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>mod&egrave;le ACS</span> actif sont en gras, celles des <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: italic; text-decoration: none&quot;>plugins</span> en italique, et celles de la <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>distribution spip</span> sans d&eacute;coration.
	// G
	'groupes' => 'Groupes',

	// I
	'impossible_ouvrir_dossier' => 'Impossible d’ouvrir le dossier',
	'info_cache_spip_on' => 'Cache SPIP actif.',

	// M
	'modele' => 'Modèle',
	'modeles' => 'Modèles',

Ce sont des <i>&quot;noisettes&quot;</i>, c\'est à dire des squelettes de blocs fonctionnels personnalisables à inclure dans les pages du site.
	// N
	'not_found' => 'introuvable',

	// O
	'onglet_pages_help' => 'Les pages soulignées sont lues dans le dossier de squelettes en <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: underline&quot;>surcharge</span> d’ACS, les pages du <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: bold; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>modèle ACS</span> actif sont en gras, celles des <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: italic; text-decoration: none&quot;>plugins</span> en italique, et celles de la <span style=&quot;color: darkgreen; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none&quot;>distribution spip</span> sans décoration.

Ce sont des <i>&quot;noisettes&quot;</i>, c’est à dire des squelettes de blocs fonctionnels personnalisables à inclure dans les pages du site.
',
	'onglet_pages_info' => 'ACS ajoute à spip des modèles de pages personnalisables par assemblage de composants eux-même personnalisables.',
	'overriden_by' => ', surchargé par les squelettes de <u>@over@</u>',

	// P
	'page' => 'Page',
	'pages' => 'Pages',
	'page_rien_a_signaler' => 'Ni variables, ni boucles, ni inclusions.',
	'source_page' => 'Code source',
	'source' => 'Source',
	'schema' => 'Sch&eacute;ma',

	'variable' => 'Variable',
	'variables' => 'Variables',
	'boucle' => 'Boucle',
	'variables_all' => 'Toutes les variables',
	'variables_defined' => 'Définies',
	'variables_undefined' => 'Non définies',
	'variables_fantomes' => 'Variables fantômes',
	'variables_fantomes_help' => 'Les variables fantômes ont été définies par des composants supprimés ou modifiés.',
	'effacer_variables_fantomes' => 'Effacer les variables fantômes',
	'undefined' => 'Non d&eacute;fini',
	'composant' => 'Composant',
	'composants' => 'Composants',
	'creer_composant' => 'Cr&eacute;er une nouvelle instance de ce composant',
	'del_composant' => 'Effacer cette instance de composant',
	'del_composant_confirm' => 'Voulez-vous vraiment effacer DEFINITIVEMENT l\'instance @nic@ du composant @c@ ?',
	'used_in' => 'Utilis&eacute; dans',
	'modele' => 'Mod&egrave;le',
	'modeles' => 'Mod&egrave;les',
	'formulaire' => 'Formulaire',
	'formulaires' => 'Formulaires',
	'adm' => 'Administration',
	'pages' => 'Pages',
	'pg_help' => 'Le <b>schéma</b> de la page présente les <span class=&quot;col_BOUCLE&quot;>boucles spip</span> et les inclusions. Un clic sur le petit triangle noir affiche un <b>schéma détaillé</b>.
<b>Source</b> affiche le code source colorisé.
',
	'preview_background' => 'Fond de prévisualisation',
	'preview_background_help' => 'Permet de choisir une couleur de fond différente de la couleur du fond de page pour la prévisualisation des composants.',
	'public' => 'Public',
	'ecrire' => 'Ecrire',
	'structure_page' => 'Structure de la page',
	'err_fichier_absent' => 'Fichier @file@ introuvable',
	'err_fichier_ecrire' => 'Impossible d\'&eacute;crire dans &quot;@file@&quot;',
	'err_cache' => 'Impossible de lire ou d\'&eacute;crire dans le cache ACS',
	'info_cache_spip_on' => 'Cache SPIP actif.',

	'admins' => 'Administrateurs',
	'admins_help' => 'ACS.est r&eacute;servr&eacute; aux webmestres.',
	'groupes' => 'Groupes',
	// R
	'references_autres_composants' => 'Valeurs par défaut',
	'require' => '@class@ <b>@version@</b> nécessite',
	'restore' => 'Restaurer la configuration ACS',
	'restored' => 'L’archive @file@ a été restaurée.',

	// S
	'save' => 'Sauvegarder la configuration ACS',
	'schema' => 'Schéma',
	'set' => 'Set',
	'set_actif' => 'Jeu de composants ACS actif : <b>@set@</b>',
	'set_actif2' => '.',
	'set_description' => 'Description',
	'error_no_set' => 'Aucun set',
	'set_help' => 'Un set est un jeu de squelettes Spip basés sur des composants ACS.
<br /><br />
Squelette(s) est optionnel, et sert à surcharger le mod&egrave;le et/ou ses composants. Pour avoir plusieurs niveaux d\'override, on sépare les chemins par deux points (<b>:</b>). Les composants ACS des squelettes d\'override surchargent ceux du modèle actif.',
	'voir_pages_composants' => 'Pages des composants',
	'voir_pages_composants_help' => 'Affiche les pages des composants dans l\'onglet &quot;Pages&quot; (squelette <i>un_composant</i>.html).',
	'voir_pages_preview_composants' => 'Pages de pr&eacute;visualisation',
	'voir_pages_preview_composants_help' => 'Affiche les pages de pr&eacute;visualisation des compsants dans l\'onglet &quot;Pages&quot; (squelette <i>un_composant</i>_preview.html).',
	'preview_background' => 'Fond de pr&eacute;visualisation',
	'preview_background_help' => 'Permet de choisir une couleur de fond différente de la couleur du fond de page pour la prévisualisation des composants.',
Squelette(s) est optionnel, et sert à surcharger le modèle et/ou ses composants. Pour avoir plusieurs niveaux d’override, on sépare les chemins par deux points (<b> :</b>). Les composants ACS des squelettes d’override surchargent ceux du modèle actif.',
	'si_composant_actif' => 'Si le composant est utilisé',
	'source' => 'Source',
	'source_page' => 'Code source',
	'spip_admin_form_style' => 'Style du formulaire admin de SPIP',
	'spip_admin_form_style_help' => 'Le formulaire admin de SPIP, visible quand le cookie de correspondance est activé, peut parfois g&ecirc;ner. On peut définir ici des propriétés de style css pour le positionner au mieux. Exemple : right: 100px',
	'save' => 'Sauvegarder la configuration ACS',
	'restore' => 'Restaurer la configuration ACS',
	'restored' => 'L\'archive @file@ a été restaurée.',

	'acsdernieremodif' => 'Mis &agrave; jour le',

	'dev_infos' => 'Infos d&eacute;veloppeur',
	'si_composant_actif' => 'Si le composant est utilis&eacute;',
	'composant_non_utilise' => 'Composant non utilis&eacute;',
	'references_autres_composants' => 'Valeurs par d&eacute;faut',
	'choix_couleur' => 'Choix de couleur',
	'choix_image' => 'Choisir une image',
	'afterUpdate_not_callable' => 'M&eacute;thode afterUpdate introuvable',
	'echec_afterUpdate' => 'Echec afterUpdate',
	'err_aucun_composant' => 'Aucun composant actif pour ',
	'require' => '@class@ <b>@version@</b> n&eacute;cessite',
	'not_found' => 'introuvable',
	'spip_admin_form_style_help' => 'Le formulaire admin de SPIP, visible quand le cookie de correspondance est activé, peut parfois gêner. On peut définir ici des propriétés de style css pour le positionner au mieux. Exemple : right : 100px',
	'structure_page' => 'Structure de la page',

'effacer_image' => 'Effacer DEFINITIVEMENT "@image@" du serveur ???',
'impossible_ouvrir_dossier' => 'Impossible d\'ouvrir le dossier',
'err_del_file' => 'Impossible d\'effacer le fichier',
	// U
	'undefined' => 'Non défini',
	'used_in' => 'Utilisé dans',

];
	// V
	'variable' => 'Variable',
	'variables' => 'Variables',
	'variables_all' => 'Toutes les variables',
	'variables_defined' => 'Définies',
	'variables_fantomes' => 'Variables fantômes',
	'variables_fantomes_help' => 'Les variables fantômes ont été définies par des composants supprimés ou modifiés.',
	'variables_undefined' => 'Non définies',
	'voir_pages_composants' => 'Pages des composants',
	'voir_pages_composants_help' => 'Affiche les pages des composants dans l’onglet &quot;Pages&quot; (squelette <i>un_composant</i>.html).',
	'voir_pages_preview_composants' => 'Pages de prévisualisation',
	'voir_pages_preview_composants_help' => 'Affiche les pages de prévisualisation des compsants dans l’onglet &quot;Pages&quot; (squelette <i>un_composant</i>_preview.html).'
);