'deja_defini_suite' => 'لا يمكن لملحق «السلطة» تعديل بعض الإعدادات بالتالي فإنها قد لا تعمل.
<br/>لحل هذه المشكلة، يجب التأكد من ان ملف <tt>mes_options.php</tt> (أو ملحق آخر نشط) قد حدد هذه الوظائف.',
'descriptif_1' => 'صفحة الإعداد هذه محصورة بالمشرف على الموقع:',
'descriptif_2' => '<p>إذا كنت تريد تغيير هذه القائمة، الرجاء تحرير الملف <tt>config/mes_options.php</tt> (أنشاؤه إذا لم يكن موجوداً) وتحديد قائمة معرفات المشرفين، على النحو التالي:</p>
<pre><?php
define(
\'_ID_WEBMESTRES\',
\'1:5:8\');
?></pre>
<p>منذ الإصدار ٢.١ من SPIP، من الممكن أيضاً إعطاء امتيازات مشرف لأي مدير من خلال صفحة تحرير المؤلف.</p>
<p>ملاحظة : لا يعود المشرفون المحددون بهذه الطريقة يحتاجون إلى التعريف عن أنفسهم بواسطة FTP لتنفيذ العمليات الحساسة (كترقية قاعدة البيانات، مثلاً).</p>
'descriptif_2' => '<p>من الممكن إعطاء امتيازات مشرف او مشرفة لأي مدير او مديرة من خلال صفحة تحرير المؤلف.</p>
<p>ملاحظة : لا يعود المشرفون والمشرفات المحددون بهذه الطريقة يحتاجون إلى التعريف عن أنفسهم بواسطة FTP لتنفيذ العمليات الحساسة (كترقية قاعدة البيانات، مثلاً).</p>
'details_option_auteur' => '<small><br/>حالياًو لا يعمل خيار «المؤلف» الا للمؤلفين المسجلين (منتديات بالاستراك مثلاً). واذا تم تفعيل الخيار، يتمكن مدراء الموقع أيضاً من تحرير المنتديات.