diff --git a/blocks/demo_simple.html b/blocks/demo_simple.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4edcd027aa741aef28c2fd776769809c8f5d83bc
--- /dev/null
+++ b/blocks/demo_simple.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p><code>Bloc de démo simple, affichage sur le site public</code></p>
+[<h2>(#TITRE)</h2>]
+[(#TEXTE|propre)]
diff --git a/blocks/texte_simple.html b/blocks/texte_simple.html
deleted file mode 100644
index e680098205d71620b06ed5080019b38dc5d88285..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/blocks/texte_simple.html
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[<h2>(#TITRE)</h2>]
-[(#TEXTE|propre)]
diff --git a/blocks_administrations.php b/blocks_administrations.php
index 4ac7a783ae8ce10a40b70228048db7d19c005985..9860b53f703f7443902cbaa6eeee87ab894ba760 100644
--- a/blocks_administrations.php
+++ b/blocks_administrations.php
@@ -74,8 +74,8 @@ function blocks_installe_config() {
 	sql_insertq(
 		'spip_blocs_types',
 		[
-			'titre'       => 'Texte simple',
-			'identifiant' => 'texte_simple',
+			'titre'       => 'Démo texte simple',
+			'identifiant' => 'demo_simple',
 			'saisies'     => blocks_serialize([
 				[
 					'options'     =>
diff --git a/blocks_prive/demo_simple.html b/blocks_prive/demo_simple.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ece9431bc4856dfb2bd3ea3335cb4fa2c9233067
--- /dev/null
+++ b/blocks_prive/demo_simple.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p><code>Bloc de démo simple, affichage dans l'espace privé</code></p>
+[<h2>(#TITRE)</h2>]
+[(#TEXTE|propre)]
diff --git a/blocks_prive/texte_simple.html b/blocks_prive/texte_simple.html
deleted file mode 100644
index e680098205d71620b06ed5080019b38dc5d88285..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/blocks_prive/texte_simple.html
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[<h2>(#TITRE)</h2>]
-[(#TEXTE|propre)]