diff --git a/lang/blocktype_fr.php b/lang/blocktype_fr.php
index 2f11bf2aad56e9e55271aa10539a6fe374b6e5e6..b910e22502e1c04afc54006400ed5dd32b0376b1 100644
--- a/lang/blocktype_fr.php
+++ b/lang/blocktype_fr.php
@@ -3,14 +3,14 @@
 
 return [
 
-	'aucune_saisie' => 'Aucune saisie',
+	'aucune_saisie' => 'Aucune paramètre pour ce tpe de bloc',
 
 	'champ_conteneur_enfants_label' => 'Ce bloc peut contenir des blocs',
 	'champ_conteneur_parents_label' => 'Ce bloc ne peut être contenu que dans certains blocs',
 	'champ_identifiant_label'       => 'Identifiant',
 
 	'champ_objets_label'  => 'Objets',
-	'champ_saisies_label' => 'Paramètres de ce type de bloc',
+	'champ_saisies_label' => 'Saisies de ce type de bloc',
 	'champ_titre_label'   => 'Titre',
 
 	'erreur_type_inconnu' => 'Type de bloc inconnu',
@@ -18,6 +18,7 @@ return [
 	'info_1_blocktype'               => 'Un type de bloc',
 	'info_aucun_blocktype'           => 'Aucun type de bloc',
 	'info_blocktypes_sans_squelette' => 'Ce type de bloc n\'a pas de squelette dédié',
+	'info_blocktypes_sans_saisies'   => 'Ce type de bloc n\'a pas de saisies déclarées',
 	'info_nb_blocktypes'             => '@nb@ types de blocs',
 
 	'texte_squelette'        => 'Squelette',