Nécessiter select2
Coucou @nicod_
je ne connais pas ce plugin, mais j'ai vu qu'il utilisait le constructeur de formulaire.
Il serait sans doute pertinent de nécessité select2 pour l'ergonomie du choix des vérifications (même si select2 pose des soucis d'accessibilité, il me semble mieux que l'ergo standard des selections multiples).
Voir https://discuter.spip.net/t/supprimer-la-validation-dun-champ-extra/167981/ pour la discussion.