Correction de la boucle pour les messages de forum

D'après la [documentation de la boucle
`FORUMS`](https://www.spip.net/fr_article908.html), sans critère
`{id_forum}` ou `{id_parent}`, seuls les messages n'ayant pas de parent
(c'est-à-dire ceux avec `id_parent = 0`) sont affichés.

Il faut utiliser le critère `{plat}` pour que tous les messages soient
affichés, même s'ils font partie d'un fil de messages.