Fix retour d'erreur en cas de fatale cote serveur : le retour est une promise...

Fix retour d'erreur en cas de fatale cote serveur : le retour est une promise et on garde le form ouvert pour ne pas perdre les modifs