diff --git a/fabrique/lang/objet_fr.php.html b/fabrique/lang/objet_fr.php.html
index b446323..7af1907 100644
--- a/fabrique/lang/objet_fr.php.html
+++ b/fabrique/lang/objet_fr.php.html
@@ -9,6 +9,6 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 [(#SET{chaines,#OBJET|fabriquer_tableau_chaines})]
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = \[<BOUCLE_chaines(DATA){source tableau,#GET{chaines}}>[
 
-	// (#CLE|substr{0,1}|unique{#TABLE}|strtoupper)][
+	// (#CLE|substr{0,1}|unique{#TABLE}|sinon{''}|strtoupper)][
 	'(#CLE)' => '[(#VALEUR|chaine_de_langue)]',]</BOUCLE_chaines>
 \];
diff --git a/fabrique/lang/prefixe_fr.php.html b/fabrique/lang/prefixe_fr.php.html
index 7bf4089..0f10c7d 100644
--- a/fabrique/lang/prefixe_fr.php.html
+++ b/fabrique/lang/prefixe_fr.php.html
@@ -31,6 +31,6 @@ Construction du tableau de langue
 ]
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = \[<BOUCLE_chaines(DATA){source tableau,#GET{chaines}}>[
 
-	// (#CLE|substr{0,1}|unique{#TABLE}|strtoupper)][
+	// (#CLE|substr{0,1}|unique{#TABLE}|sinon{''}|strtoupper)][
 	'(#CLE)' => '[(#VALEUR|chaine_de_langue)]',]</BOUCLE_chaines>
 \];
diff --git a/formulaires/inc-fabriquer_plugin_objet.html b/formulaires/inc-fabriquer_plugin_objet.html
index 53831fa..612f79c 100644
--- a/formulaires/inc-fabriquer_plugin_objet.html
+++ b/formulaires/inc-fabriquer_plugin_objet.html
@@ -140,7 +140,7 @@
 			<B_champs>
 			<div class='parties accordion-boxes accordion-sortable' data-tab='#CLE'>
 				<BOUCLE_champs(DATA){source tableau,(#CHAMPS|sinon{#ARRAY})}>
-				[(#BOITE_OUVRIR{[<h4><a href="#[objet#_objet:CLE-champ(#CLE)]"><code>#(#CHAMP|strtoupper|sinon{#CLE})</code></a>[<span class="sort-handle">(#CHEMIN_IMAGE{deplacer-16.svg}|balise_img)</span>]</h4>],simple mini}
+				[(#BOITE_OUVRIR{[<h4><a href="#[objet#_objet:CLE-champ(#CLE)]"><code>#(#CHAMP|sinon{''}|strtoupper|sinon{#CLE})</code></a>[<span class="sort-handle">(#CHEMIN_IMAGE{deplacer-16.svg}|balise_img)</span>]</h4>],simple mini}
 				|replace{'^<div ',[<div id="objet#_objet:CLE-champ(#CLE)" ]})]
 				<div>
 					<div class='editer-groupe'>