diff --git a/lang/formidable_sk.php b/lang/formidable_sk.php index 17f4be174ac00502bd5b7e421ca4149acbb7d559..fe77c71918554d55d75a8363dd5156a93dc72fbb 100644 --- a/lang/formidable_sk.php +++ b/lang/formidable_sk.php @@ -38,30 +38,30 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'editer_modifier_formulaire' => 'UpraviÅ¥ formulár', 'editer_nouveau' => 'Nový formulár', 'editer_redirige_url' => 'Adresa presmerovania po potvrdenÃ', - 'editer_redirige_url_explication' => 'Laissez vide si vous souhaitez rester sur la même page', # NEW + 'editer_redirige_url_explication' => 'Nevypĺňajte, ak chcete zostaÅ¥ na rovnakej stránke', 'editer_titre' => 'Názov', 'erreur_autorisation' => 'Na úpravu formulárov na tejto stránke nemáte dostatoÄné práva.', 'erreur_base' => 'PoÄas ukladania sa vyskytla technická chyba.', 'erreur_generique' => 'V týchto poliach sú chyby, prosÃm, skontrolujte ich pred odoslanÃm.', - 'erreur_identifiant' => 'Cet identifiant est déjà utilisé.', # NEW + 'erreur_identifiant' => 'Tento identifikátor sa už použÃva.', 'erreur_importer_forms' => 'Chyba poÄas nahrávania formulára Forms&Tables', 'erreur_importer_wcs' => 'Chyba poÄas nahrávania formulára W.C.S', 'erreur_importer_yaml' => 'Chyba poÄas nahrávania súboru YAML', 'erreur_inexistant' => 'Formulár neexistuje.', // F - 'formulaires_aucun' => 'Il n\'y a pour l\'instant aucun formulaire.', # NEW + 'formulaires_aucun' => 'Momentálne tu nie je žiaden formulár.', 'formulaires_dupliquer' => 'SkopÃrovaÅ¥ formulár', 'formulaires_dupliquer_copie' => '(kópia)', - 'formulaires_introduction' => 'Créez et configurez ici les formulaires de votre site.', # NEW + 'formulaires_introduction' => 'Tu vytvorÃte a nastavÃte formuláre pre svoju stránku.', 'formulaires_nouveau' => 'VytvoriÅ¥ nový formulár', 'formulaires_supprimer' => 'OdstrániÅ¥ formulár', - 'formulaires_supprimer_confirmation' => 'Attention, cela supprimera aussi tous les résultats. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce formulaire ?', # NEW + 'formulaires_supprimer_confirmation' => 'Pozor, takto vymažete vÅ¡etky výsledky. UrÄite chcete odstrániÅ¥ tento formulár?', 'formulaires_tous' => 'VÅ¡etky formuláre', // I 'identification_par_cookie' => 'Podľa cookie', - 'identification_par_id_auteur' => 'Par l\'identifiant (id_auteur) de la personne authentifiée', # NEW + 'identification_par_id_auteur' => 'Podľa identifikátora (id_auteur) prihláseného Äloveka', 'importer_formulaire' => 'NahraÅ¥ formulár', 'importer_formulaire_fichier_label' => 'Súbor, ktorý sa má nahraÅ¥', 'importer_formulaire_format_label' => 'Formát súboru', @@ -76,13 +76,13 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'noisette_nom_noisette_formulaire' => 'Formulár', // R - 'reponse_intro' => '@auteur@ a répondu au formulaire @formulaire@', # NEW + 'reponse_intro' => '@auteur@ vyplnil(a) formulár @formulaire@', 'reponse_numero' => 'OdpoveÄ ÄÃslo:', 'reponse_statut' => 'Táto odpoveÄ je:', 'reponse_supprimer' => 'OdstrániÅ¥ túto odpoveÄ', - 'reponse_supprimer_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette réponse ?', # NEW + 'reponse_supprimer_confirmation' => 'UrÄite chcete vymazaÅ¥ túto odpoveÄ?', 'reponses_analyse' => 'Analýza odpovedÃ', - 'reponses_anonyme' => 'Anonyme', # NEW + 'reponses_anonyme' => 'Anonym', 'reponses_auteur' => 'PoužÃvateľ', 'reponses_exporter' => 'ExportovaÅ¥ odpovede', 'reponses_ip' => 'IP adresa', @@ -90,29 +90,29 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'reponses_liste_prop' => 'Odpovede Äakajúce na potvrdenie', 'reponses_liste_publie' => 'VÅ¡etky platné odpovede', 'reponses_voir_detail' => 'ZobraziÅ¥ odpoveÄ', - 'retour_aucun_traitement' => 'Votre réponse a bien été envoyée, mais aucun traitement n\'a été défini pour ce formulaire. Il ne fait donc rien. :)', # NEW + 'retour_aucun_traitement' => 'VaÅ¡a odpoveÄ bola odoslaná, ale k tomuto formuláru nebola definovaná žiadna funkcia. NiÄ neurobÃ. :-)', // T 'traitements_aide_memoire' => 'Pomocná pamäť:', 'traitements_avertissement_creation' => 'Les modifications sur les champs du formulaire ont été enregistrées avec succès. Vous pouvez maintenant définir quels traitements seront effectués lors de l\'utilisation du formulaire.', # NEW 'traitements_avertissement_modification' => 'Les modifications sur les champs du formulaire ont été enregistrées avec succès. <strong>Certains traitements doivent peut-être être reconfigurés en conséquence.</strong>', # NEW 'traitements_champ_aucun' => 'Žiadne', - 'traiter_email_description' => 'Poste le résultat du formulaire par courriel à une liste de destinataires.', # NEW + 'traiter_email_description' => 'Výstup z formulára odoÅ¡le na e-mailové adresy prÃjemcov.', 'traiter_email_horodatage' => 'Formulár "@formulaire@" odoslaný @date@ o @heure@.', - 'traiter_email_message_erreur' => 'Une erreur est survenue lors de l\'envoi du courriel.', # NEW + 'traiter_email_message_erreur' => 'Pri odosielanà e-mailu sa vyskytla chyba.', 'traiter_email_message_ok' => 'VaÅ¡a správa bola odoslaná.', 'traiter_email_option_activer_accuse_label' => 'Potvrdenie o prijatà správy', - 'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'Envoyer aussi un courriel à l\'adresse de l\'envoyeur avec un message de confirmation.', # NEW - 'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Choisissez le champ qui correspondra aux destinataires du message.', # NEW + 'traiter_email_option_activer_accuse_label_case' => 'PoslaÅ¥ e-mail aj na adresu odosielateľa so žiadosÅ¥ou o potvrdenie.', + 'traiter_email_option_destinataires_explication' => 'Vyberte si pole, v ktorom budú prÃjemcovia správy.', 'traiter_email_option_destinataires_label' => 'PrÃjemcovia', 'traiter_email_option_destinataires_plus_explication' => 'Zoznam adries oddelený Äiarkami.', 'traiter_email_option_destinataires_plus_label' => 'ÄŽalÅ¡Ã prÃjemcovia', - 'traiter_email_option_envoyeur_courriel_explication' => 'Choisissez le champ qui contiendra le courriel de l\'envoyeur.', # NEW + 'traiter_email_option_envoyeur_courriel_explication' => 'Vyberte si pole, ktoré bude obsahovaÅ¥ e-mailovú adresu odosielateľa.', 'traiter_email_option_envoyeur_courriel_label' => 'E-mail odosielateľa', - 'traiter_email_option_envoyeur_nom_explication' => 'Construisez ce nom à l\'aide des @raccourcis@ (cf. l\'aide mémoire). Si vous ne mettez rien, ce sera le nom du site.', # NEW + 'traiter_email_option_envoyeur_nom_explication' => 'Vytvorte názov pomocou @raccourcis@ (preÄÃtajte si pomocnÃka). Ak neurobÃte niÄ, bude tým názvom názov stránky.', 'traiter_email_option_envoyeur_nom_label' => 'Meno odosielateľa', 'traiter_email_option_sujet_accuse_label' => 'Predmet potvrdenia o prijatÃ', - 'traiter_email_option_sujet_explication' => 'Construisez le sujet à l\'aide des @raccourcis@. Si vous ne mettez rien, le sujet sera construit automatiquement.', # NEW + 'traiter_email_option_sujet_explication' => 'Vytvorte predmet pomocou @raccourcis@. Ak neurobÃte niÄ, predmet bude vytvorený automaticky.', 'traiter_email_option_sujet_label' => 'Predmet správy', 'traiter_email_option_vrai_envoyeur_explication' => 'Certains serveurs SMTP ne permettent pas d\'utiliser un courriel arbitraire pour le champ "From". Pour cette raison Formidable insère par défaut le courriel de l\'envoyeur dans le champ "Reply-To". Cocher ici pour insèrer le courriel dans le champ "From".', # NEW 'traiter_email_option_vrai_envoyeur_label' => 'VložiÅ¥ e-mail odosielateľa do poľa "From" (= "Od koho")', @@ -131,7 +131,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'traiter_enregistrement_option_modifiable_explication' => 'Môžu návÅ¡tevnÃci potom upraviÅ¥ svoje odpovede?', 'traiter_enregistrement_option_modifiable_label' => 'Odpovede, ktoré sa dajú upraviÅ¥', 'traiter_enregistrement_option_multiple_explication' => 'Môže ten istý Älovek odpovedaÅ¥ na formulár viackrát?', - 'traiter_enregistrement_option_multiple_label' => 'Réponses multiples', # NEW + 'traiter_enregistrement_option_multiple_label' => 'Duplicitné odpovede', 'traiter_enregistrement_titre' => 'UložiÅ¥ výsledky', // V