diff --git a/lang/formulaires_reponse.xml b/lang/formulaires_reponse.xml
index 74bbbe7d1574816034cad19695a1d9f475d9bb8c..6feabf4ebc3870c1639d031c0f49b81475512afa 100644
--- a/lang/formulaires_reponse.xml
+++ b/lang/formulaires_reponse.xml
@@ -1,9 +1,14 @@
-<traduction module="formulaires_reponse" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang/" reference="fr">
+<traduction
+	module="formulaires_reponse"
+	id="formulaires_reponse--formidable-30cfd"
+	gestionnaire="salvatore"
+	url="https://trad.spip.net"
+	source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang"
+	reference="fr">
 	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formulaires_reponse?lang_cible=en" total="8" traduits="8" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="jack31" lien="https://trad.spip.net/auteur/jack31" />
 	</langue>
-	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formulaires_reponse?lang_cible=fr" total="8" traduits="8" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
-	</langue>
+	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formulaires_reponse?lang_cible=fr" total="8" traduits="8" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
 	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formulaires_reponse?lang_cible=pt_br" total="8" traduits="8" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
 	</langue>
diff --git a/lang/formulaires_reponse_fr.php b/lang/formulaires_reponse_fr.php
index b3813844c353b96d408483c9b0c65e8bbb6e749f..b49271e59ff67fe25229250e09c9ecf393a8c07a 100644
--- a/lang/formulaires_reponse_fr.php
+++ b/lang/formulaires_reponse_fr.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
-// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang/
+// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/formidable/trunk/lang
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 	return;
 }