diff --git a/controleurs/formulaires_reponses_champ.php b/controleurs/formulaires_reponses_champ.php
index 866fb495a565b51012f59ba7d2c0640f756bc3dc..d8210882665adfec1df9f58196f3eae7f45120f9 100644
--- a/controleurs/formulaires_reponses_champ.php
+++ b/controleurs/formulaires_reponses_champ.php
@@ -40,7 +40,6 @@ function controleurs_formulaires_reponses_champ_dist($regs, $c = null) {
 	// Crayons utilise son propre formalisme pour le 'name' des saisies.
 	$nom_crayons = 'content_' . $key . '_valeur';
 	$saisie['options']['nom'] = $nom_crayons;
-	spip_log($this_saisie, 'formidable_crayons');
 
 	$contexte = array('_saisies' => array($saisie), $nom_crayons =>  $valeur);
 	$html = $n->formulaire($contexte);
diff --git a/formidable_pipelines.php b/formidable_pipelines.php
index e2141c768bc9dbc67fd0dbd90d7c656222a80367..b2dd20ef2bcdcab9e9b1f0435655c40ee8c16e59 100644
--- a/formidable_pipelines.php
+++ b/formidable_pipelines.php
@@ -313,7 +313,6 @@ function formidable_corbeille_table_infos($flux) {
  * @return array
  */
 function formidable_crayons_controleur($flux) {
-	spip_log($flux, 'formidable_crayons');
 	// si Crayons a déjà trouvé de contrôleur PHP, on ne fait rien
 	if ($flux['data'] != 'controleur_dist') {
 		return $flux;
@@ -324,6 +323,5 @@ function formidable_crayons_controleur($flux) {
 			$flux['data'] = charger_fonction('formulaires_reponses_champ', 'controleurs');
 	}
 
-	spip_log($flux, 'formidable_crayons');
 	return $flux;
 }