diff --git a/lang/formulaire.xml b/lang/formulaire.xml
index a432361858340af54c3f3b35bd5931f262d8b5d2..88d7525886fc243cd99cbf7adf19d00aaf1379e3 100644
--- a/lang/formulaire.xml
+++ b/lang/formulaire.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formulaire?lang_cible=pt_br" total="5" traduits="5" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
 	</langue>
-	<langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formulaire?lang_cible=ru" total="5" traduits="4" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="80.00">
+	<langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/formulaire?lang_cible=ru" total="5" traduits="5" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="http://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
 	</langue>
 </traduction>
diff --git a/lang/formulaire_ru.php b/lang/formulaire_ru.php
index f4354471a0d2f49d033e3406a8fa8c84847df4bd..ec2b305ec31c063f2be3e19fcf7ae79d3cd47aca 100644
--- a/lang/formulaire_ru.php
+++ b/lang/formulaire_ru.php
@@ -17,5 +17,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// T
 	'titre_formulaire' => 'Форма',
-	'titre_formulaires' => 'Формы'
+	'titre_formulaires' => 'Формы',
+	'titre_logo_formulaire' => 'Логотип формы'
 );