diff --git a/formulaires/formidable.html b/formulaires/formidable.html
index bd5c56618ba3d750c1956c36433e1cfc228340b7..6ecbf15546197a52750761ea11c929e5ece6340f 100644
--- a/formulaires/formidable.html
+++ b/formulaires/formidable.html
@@ -15,17 +15,18 @@
 			#ACTION_FORMULAIRE{#ENV{action}}
 
 			[(#ENV{_etape}|oui)
-				#SET{etapes, #ENV{_saisies}|saisies_lister_par_etapes}
-				<INCLURE{fond=formulaires/inc-saisies-cvt-etapes, etapes=#GET{etapes}, env} />
+				<INCLURE{fond=formulaires/inc-saisies-cvt-etapes, etapes=#ENV{_saisies_par_etapes}, env} />
 			]
 
 			<[(#VAL{ul}|saisie_balise_structure_formulaire)] class="editer-groupe">
 				#SET{saisies, #ENV{_saisies}}
 				[(#ENV{_etape}|oui)
-					#SET{saisies, #GET{etapes}|table_valeur{#ENV{_etape}/saisies}}
+					#SET{saisies, #ENV{_saisies_par_etapes}|table_valeur{etape_#ENV{_etape}/saisies}}
+					#GENERER_SAISIES{#GET{saisies},saisies_par_etapes=#ENV{_saisies_par_etapes}}
+				]
+				[(#ENV{_etape}|non)
+					#GENERER_SAISIES{#GET{saisies}}
 				]
-				#GENERER_SAISIES{#GET{saisies}}
-
 				<[(#VAL{li}|saisie_balise_structure_formulaire)] style="display:none;">
 					<label for="mechantrobot-#ENV{id}"><:antispam_champ_vide:></label>
 					<input type="text" id="mechantrobot-#ENV{id}" name="mechantrobot" value="#ENV{mechantrobot}" />