Probleme avec les images (jpg,png,?) comportant dans leur nom un apostrophe - ' -

Lorsqu'une photo est envoyée par un formulaire , si le nom de la photo comporte un apostrophe, celle ci n'est pas affiché dans tablesorter mais aussi n'est pas affichée avec #VOIR_REPONSE

exemple

nom d'une photo téléchargée : photo d'identité (3 x 4 cm) AA.jpg

nom du fichier : config/fichiers/formidable/formulaire_15/reponse_942/fichiers_3/photo d'identité (3 x 4 cm) AA.jpg

nom du lien affiché sous la photo dans le tableau : Photo d’identité (3 × 4 cm) AA.jpg (JPG - 26.4 ko)

html vu avec firebug : <img src="config/fichiers/formidable/formulaire_16/reponse_984/fichiers_3/Photo d" identité="" (3 × 4 cm)="" aa.jpg'="" alt="" style="max-width: 150px; max-height: 150px" width="400" height="500">

lien vu avec firebug : <a href="https://agora.plandecuques.fr/spip.php?action=formidable_recuperer_fichier&arg=a%3A4%3A%7Bs%3A10%3A%22formulaire%22%3Bs%3A2%3A%2216%22%3Bs%3A7%3A%22reponse%22%3Bs%3A3%3A%22984%22%3Bs%3A6%3A%22saisie%22%3Bs%3A10%3A%22fichiers_3%22%3Bs%3A7%3A%22fichier%22%3Bs%3A39%3A%22Photo%20d%27identit%C3%A9%20%283%C2%A0%C3%97%C2%A04%C2%A0cm%29%20AA.jpg%22%3B%7D&hash=c9fde4a8c2ae1b76175724a50c90a1879beb9025" download="download">Photo d’identité (3 × 4 cm) AA.jpg (JPG - 26.4 ko) </a>

lien du titre sous la photo : https://agora.plandecuques.fr/spip.php?action=formidable_recuperer_fichier&arg=a%3A4%3A%7Bs%3A10%3A%22formulaire%22%3Bs%3A2%3A%2216%22%3Bs%3A7%3A%22reponse%22%3Bs%3A3%3A%22984%22%3Bs%3A6%3A%22saisie%22%3Bs%3A10%3A%22fichiers_3%22%3Bs%3A7%3A%22fichier%22%3Bs%3A39%3A%22Photo%20d%27identit%C3%A9%20%283%C2%A0%C3%97%C2%A04%C2%A0cm%29%20AA.jpg%22%3B%7D&hash=c9fde4a8c2ae1b76175724a50c90a1879beb9025

un clic sur le titre de la photo permet bien de télécharger la photo