Traitement email : "ne pas renvoyer" par courriel en cas de modification d'une réponse : différencier email aux responsables vs email à l'internaute

cette option est globale.

Actuellement donc soit on renvoie à l'internaute ET aux responsables, soit on renvoie à aucun·e des 2. Mais en réalité on peut vouloir

1. Renvoyer à l'internaute mais pas à l'admin pour lui dire "c'est bon on a bien pris en compte votre demande de modification" (cas où c'est l'admin qui modifie)
2. Envoyer à l'admin mais pas à l'internaute (parce ce que dans les procédures internes ont prévient par d'autres biais la personne).

Proposition : des options particluier pour "les admin" et "l'internaute" qui ne s'affichent que si l'option générale n'est pas cochée.