Analyses sur les checkbox/radio : respecter le format natif de la valeur à afficher (balises HTML par exemple)