'traiter_email_option_sujet_valeurs_brutes_label_case' => 'Le courriel est destiné à un robot informatique. Dans le sujet du message, mettre les valeurs brutes (compréhensibles par des robots) des champs et non pas les valeurs interprétées (compréhensible par des individus).',
'traiter_email_option_sujet_valeurs_brutes_label_case' => 'Utiliser les valeurs brutes dans le sujet du courriel',
'traiter_email_option_sujet_valeurs_brutes_explication' => 'Cocher cette case si le courriel est destiné à un robot informatique. Dans ce cas le sujet du message contiendra les valeurs brutes (compréhensibles par des robots) des champs et non pas les valeurs interprétées (compréhensible par des individus).',
'traiter_email_option_texte_accuse_explication' => 'Construisez le texte à l’aide des @raccourcis@. Si vous ne mettez rien, c’est le message de retour du formulaire qui sera utilisé.',
'traiter_email_option_texte_accuse_label' => 'Texte de l’accusé de réception',
'traiter_email_option_vrai_envoyeur_explication' => 'Certains serveurs SMTP ne permettent pas d’utiliser un courriel arbitraire pour le champ "From". Pour cette raison Formidable insère par défaut le courriel de l’envoyeur dans le champ "Reply-To", et utilise le courriel du webmaster dans le champ "From". Cocher ici pour insèrer le courriel dans le champ "From".',
