[Salvatore] [source:lang/ formidableparticipation] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr

[Salvatore] [source:lang/ formidableparticipation] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

lang/formidableparticipation.xml

@@ -5,5 +5,5 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/formidable_participation.git"
 	reference="fr">
-	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidableparticipation?lang_cible=fr" total="28" traduits="28" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
+	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/formidableparticipation?lang_cible=fr" total="29" traduits="29" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
 </traduction>

lang/formidableparticipation_fr.php

@@ -18,8 +18,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'traiter_participation_champ_evenement_participation_label' => 'Champ d’évènement',
 	'traiter_participation_champ_evenement_type_fixe_label' => 'Évènement fixe',
 	'traiter_participation_champ_evenement_type_label' => 'Type d’évènement',
-	'traiter_participation_champ_evenement_type_variable_label' => 'Évènement variable - dépendant d’un champ',
 	'traiter_participation_champ_evenement_type_multichamp_label' => 'Évènements multiples - dépendants de plusieurs champs',
+	'traiter_participation_champ_evenement_type_variable_label' => 'Évènement variable - dépendant d’un champ',
 	'traiter_participation_champ_participant' => 'Informations sur le ou la participant·e',
 	'traiter_participation_champ_participation_auto_choix_auto_label' => 'Le remplissage du formulaire implique automatiquement la participation à l’évènement',
 	'traiter_participation_champ_participation_auto_choix_variable_label' => 'La participation à l’événement dépend d’un champ du formulaire',
@@ -30,7 +30,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'traiter_participation_description' => 'Inscription à un évènement',
 	'traiter_participation_evenement_label' => 'Choix de l’évènement auquel participer',
 	'traiter_participation_id_evenement_participation' => 'id_evenement',
-	'traiter_participation_id_evenement_participation_explication' => 'Indiquer l\'identifiant de l\'évènement auquel s\'inscrire. Possibilité d\'indiquer plusieurs évènements, séparés par des virgules.',
+	'traiter_participation_id_evenement_participation_explication' => 'Indiquer l’identifiant de l’évènement auquel s’inscrire. Possibilité d’indiquer plusieurs évènements, séparés par des virgules.',
 	'traiter_participation_necessite_explication' => 'Pour la prise en charge de la participation, il est nécessaire d’enregistrer les résultats dans la base de données.',
 	'traiter_participation_option_champ_nb_inscriptions_explication' => 'Le nombre d’inscription correspondra au total des champs cochés.',
 	'traiter_participation_option_champ_nb_inscriptions_label' => 'Champ indiquant le nombre d’inscriptions',