diff --git a/lang/foundation_6_fr.php b/lang/foundation_6_fr.php
index d14cddf..03ac7f5 100644
--- a/lang/foundation_6_fr.php
+++ b/lang/foundation_6_fr.php
@@ -26,5 +26,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'syntaxe_deprecie' => 'La syntaxe #ARRAY{nombre, type} est dépréciée au profit de #ARRAY{type, nombre} et sera supprimée dans les futurs versions de foundation',
 	'erreur_js' => "L'utilisation du squelette @squelette@ requière l'activation du javascript de foundation",
 	'suivant' => 'Suivant',
-	'precedent' => 'Précédent'
+	'precedent' => 'Précédent',
+	'slide_affiche' => 'Slide affiché'
 );
diff --git a/modeles/orbit.html b/modeles/orbit.html
index 206f19a..2fd43c6 100644
--- a/modeles/orbit.html
+++ b/modeles/orbit.html
@@ -21,7 +21,11 @@
 	<B_doc1>
 		<nav class="orbit-bullets">
 			<BOUCLE_doc1(DOCUMENTS){si #ENV{bullets}|!={non}|et{#GET{total_doc}|>={2}}}{id_objet?}{objet?}{id_document?}{mode?}{extension IN png,jpg,gif}{par num titre,titre} {0,#ENV{limite,1000}}>
-				<button class="[(#EXPOSE{is-active})]" data-slide="[(#COMPTEUR_BOUCLE|moins{1})]"></button>
+				<button[(#COMPTEUR_BOUCLE|=={1}|oui)class="is-active"] data-slide="[(#COMPTEUR_BOUCLE|moins{1})]">
+					<span class="show-for-sr">#TITRE</span>
+					[(#COMPTEUR_BOUCLE|=={1}|oui)
+					<span class="show-for-sr"><:zoundation:slide_affiche:></span>]
+				</button>
 			</BOUCLE_doc1>
 		</nav>
 	</B_doc1>