problème affichage semaine et jour
tests sur spip 4.1 et 4.2 la chaîne de langue cal_jour_entier est manquante l'affichage mois est ok en 4.1 et 4.2 l'affichage semaine et jour est ok en 4.1 mais en 4.2, les évènements sur la journée sont affichés en haut de la partie scrollable mais sont cachés par le bandeau supérieur alors qu'en spip 3, ils apparaissaient dans ce bandeau. Du coup, on pense qu'ils ne sont pas affichés.