mise à jour des urls des tuiles & passage du referer dans les requêtes curl de `fetchTile()` pour ne pas se faire rejeter par le serveur de tuiles

Ref: !63