Intégrer le faux champs de recherche en JS à l'intérieur de la carte

La saisie carte (utilisée par editer_gis ou n'importe où ailleurs) ajoute en plus de la carte un faux champ dans le sens où il n'a aucun rapport avec le CVT, et n'est utile qu'en JS uniquement.

Je pense donc qu'il faudrait :

1. ne le générer qu'en JS, puisque sans JS il ne pourra rien faire de toute façon
2. l'insérer directement à l'intérieur de la carte en leaflet-control, comme ça il sera visible dès le haut du formulaire + personne ne le confondra jamais avec un vrai champ