Blocage de la recherche d'adresse sur un site HTTPS dans certaines configurations réseaux (EducNat)

sur un site en HTTPS, la recherche d’adresse ne fonctionne pas sans modifier le fichier /inc/gis_geocode.php en remplaçant http par https:
...
$url = ’https ://photon.komoot.io/’ ;
...
$url = ’https ://nominatim.openstreetmap.org/’ ;
...

Sachant que la grande majorité des sites sont désormais sous HTTPS, serait ce possible de modifier ce fichier voire ne pas mentionner le protocole mais uniquement "//photon.komoot.io/"

Edit : précisons que c'est un problème côté serveur qui impose des requêtes externes en https cf https://contrib.spip.net/GIS-4#comment517117-517114