diff --git a/formulaires/configurer_gis.html b/formulaires/configurer_gis.html
index 5342aae..f394ff6 100755
--- a/formulaires/configurer_gis.html
+++ b/formulaires/configurer_gis.html
@@ -26,12 +26,12 @@
 			defaut=0,
 			size=2,
 			maxlength=2})]
-		
+
 		#SET{layers,#ARRAY}
 		<BOUCLE_layer(DATA){source table, #EVAL{$GLOBALS['gis_layers']}}>
 		#SET{layers,#GET{layers}|array_merge{#ARRAY{#CLE,#VALEUR|table_valeur{nom}}}}
 		</BOUCLE_layer>
-		
+
 		[(#SET{layer_defaut,openstreetmap_mapnik})]
 		[(#VAL{_GIS_LAYER_DEFAUT}|defined|oui)
 			[(#SET{layer_defaut,[(#EVAL{_GIS_LAYER_DEFAUT})]})]
@@ -50,41 +50,41 @@
 			readonly=#GET{layer_readonly},
 			disable=#GET{layer_disable},
 			explication=#GET{layer_explications},
-			datas=#GET{layers}})]
+			data=#GET{layers}})]
 		[(#SAISIE{selection_multiple,layers,
 			label=<:gis:cfg_lbl_layers:>,
 			cacher_option_intro=oui,
 			defaut=#GET{layer_defaut},
 			explication=[(#ENV*{layers,#LISTE}|count|singulier_ou_pluriel{gis:explication_layers_un,gis:explication_layers})],
-			datas=#GET{layers}})]
-		
+			data=#GET{layers}})]
+
 		[(#SAISIE{input,api_key_bing,
 			label=<:gis:cfg_lbl_api_key_bing:>,
 			explication=<:gis:cfg_inf_bing{url=https://www.bingmapsportal.com/}:>,
 			size=40})]
-			
+
 		[(#SAISIE{input,api_key_google,
 			label=<:gis:cfg_lbl_api_key_google:>,
 			explication=<:gis:cfg_inf_google{url=https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key}:>,
 			size=40})]
-	
+
 		[(#SAISIE{oui_non,geocoder,
 			defaut='',
 			label=<:gis:cfg_lbl_geocoder:>,
 			explication=<:gis:cfg_inf_geocoder:>})]
-		
+
 		[(#SAISIE{oui_non,adresse,
 			defaut='',
 			label=<:gis:cfg_lbl_adresse:>,
 			explication=<:gis:cfg_inf_adresse:>})]
-		
+
 		[(#PLUGIN{gisgeom}|oui)
 		[(#SAISIE{oui_non,styles,
 			defaut='',
 			label=<:gis:cfg_lbl_styles:>,
 			explication=<:gis:cfg_inf_styles:>})]
 		]
-		
+
 		[(#SAISIE{oui_non,geolocaliser_user_html5,
 			defaut='',
 			label=<:gis:cfg_lbl_geolocaliser_user_html5:>,
@@ -100,7 +100,7 @@
 			explication=<:gis:explication_plugins_desactives:>,
 			multiple=oui,
 			size=6,
-			datas=#ARRAY{
+			data=#ARRAY{
 				'KML.js','KML.js',
 				'GPX.js','GPX.js',
 				'TOPOJSON.js','TOPOJSON.js',
@@ -121,7 +121,7 @@
 
 (function($){
 	var map, map_container = 'map_config', geocoder, marker;
-	
+
 	var maj_inputs = function(map,pos,action) {
 		if(action == 'click'){
 			var zoom = map.getZoom();
@@ -143,7 +143,7 @@
 			}
 		}
 	}
-	
+
 	function geocode(query) {
 		if(!query.error)
 			maj_inputs(map,query,'geocoding');
@@ -158,14 +158,14 @@
 
 	var init_config = function() {
 		map = new L.Map(map_container);
-		
+
 		map.attributionControl.setPrefix('');
-		
+
 		//default layer
 		#SET{layer_defaut,#REM|gis_layer_defaut} #SET{layers,#EVAL{$GLOBALS['gis_layers']}}
 		var [(#GET{layer_defaut})] = [new (#GET{layers}|table_valeur{#GET{layer_defaut}/layer})];
 		map.addLayer([(#GET{layer_defaut})]);
-		
+
 		<B_layers>
 		var layers_control = new L.Control.Layers();
 		layers_control.addBaseLayer([(#GET{layer_defaut})],["(#GET{layers}|table_valeur{#GET{layer_defaut}/nom})"]);
@@ -182,9 +182,9 @@
 
 		marker = new L.Marker(new L.LatLng(#ENV{lat,0},#ENV{lon,0}));
 		map.addLayer(marker);
-		
+
 		geocoder = new L.Geocoder(geocode,{acceptLanguage:'#ENV{lang}'});
-		
+
 		// mettre a jour les coordonnees quand on clique la carte
 		map.on('click', function(e) {
 			annuler_geocoder = 0;
@@ -192,14 +192,14 @@
 			map.panTo(e.latlng);
 			maj_inputs(map,e.latlng,'click');
 		});
-		
+
 		// geocoder si clic...
 		$('a#map_config_rechercher_geocodage').css("cursor","pointer").click(function(){
 			var address = $("#champ_map_config_geocoder").val();
 			annuler_geocoder = 0;
 			geocoder.geocode(address);
 		});
-		
+
 		// ne pas soumettre le formulaire si on presse Entree depuis le champ de recherche
 		$('#champ_map_config_geocoder').keypress(function(e){
 			if (e.which == 13) {
@@ -207,7 +207,7 @@
 				return false;
 			}
 		});
-		
+
 		// mettre à jour le zoom quand on le modifie
 		map.on('zoomend', function(e) {
 			$("#champ_zoom").val(e.target._zoom);
diff --git a/modeles/carte_gis.yaml b/modeles/carte_gis.yaml
index 1468332..d3cfa79 100644
--- a/modeles/carte_gis.yaml
+++ b/modeles/carte_gis.yaml
@@ -15,7 +15,7 @@ parametres:
       label: <:gis:label_inserer_modele_objets:>
       defaut: 'point_libre' #pas pris en compte ?
       cacher_option_intro: 'oui'
-      datas:
+      data:
         '': <:gis:label_inserer_modele_point_gis:>
         point_libre: <:gis:label_inserer_modele_point_libre:>
         articles: <:gis:label_inserer_modele_articles:>