éviter un problème avec les apostrophes sur le label des points (l'étoile nous...

éviter un problème avec les apostrophes sur le label des points (l'étoile nous permet de ne pas générer d'entité html)