diff --git a/prive/squelettes/contenu/gis_edit.html b/prive/squelettes/contenu/gis_edit.html
index ca63efe..c06a701 100644
--- a/prive/squelettes/contenu/gis_edit.html
+++ b/prive/squelettes/contenu/gis_edit.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 [(#ID_GIS|oui)
 	[(#AUTORISER{modifier,gis,#ID_GIS}|sinon_interdire_acces)]
 ][(#ID_GIS|non)
-	[(#AUTORISER{creer,gis,#ID_GIS,'','',#ARRAY{associer_objet,#ENV{associer_objet}}}|sinon_interdire_acces)]
+	[(#AUTORISER{creer,gis,#ID_GIS,'',#ARRAY{associer_objet,#ENV{associer_objet}}}|sinon_interdire_acces)]
 ]
 #SET{redirect,#ENV{redirect,#ENV{id_gis}|?{#URL_ECRIRE{gis,id_gis=#ID_GIS},#URL_ECRIRE{gis_tous}}}}
 
@@ -33,4 +33,4 @@
 	</div>
 	<script type="text/javascript">/*<!\[CDATA\[*/reloadExecPage('#ENV{exec}','#navigation,#chemin');/*\]\]>*/</script>
 ]
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>